in a country
多くの国には貧困という問題がある。
Many countries face the problem of poverty.
“アメリカをもう一度白人の国に”
“Make America a white country again.”
— デッド・ドント・ダイ (2019)
この国には石油が乏しい。
This country is short of oil.
我々がお前の国に幾らつぎ込んだと思う？
How much do you think we've poured into your country?
— フォーリング・ダウン (1993)
聞いて、もし私のお願いを聞いてくれたら約束する一緒に私の国に行きましょ
Listen, if you do me this favor, I promise we’ll go to my country together.
— パンズ・ラビリンス (2006)
なぜ彼は私たちの国に来たのか？
Why did he come to our country?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
Many countries have strict laws against drugs.
あなたは国に貢献した人だ
You contributed to your country.
— オッペンハイマー (2023)
ウガンダ人は国に収入をもたらすのにコーヒーの収穫に頼っている。
Ugandans rely on coffee harvesting to generate income for their country.
ある国にすごくいい場所なんだ世界一魅力的な“おもちゃの国”だよ
It’s a really wonderful place in a certain country—the most fascinating “toy land” in the world.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
なぜ彼は私たちの国に来たのでしょうか？
それぞれの国には、独自の文化があることを理解することが大切です。
It is important to understand that each country has its own unique culture.
ほかの国にも旅行しますか。
Do you travel to other countries too?