神への

to God

→ 神

phrase Rare #30,250

to God 神へ means “to/toward God,” and の turns it into a modifier before another noun. Depending on the following noun, it can mean “for,” “in,” or “about God,” as in 神への愛 (“love for God”).

JA: 神への感謝を忘れないでください。

EN: Please don't forget to be grateful to God.

神への愛はもっと神聖で深いものです

Love for God is something more sacred and profound.

— ８ 1／2 (1963)

そして神への服従だ

And obedience to God.

— マルコムＸ (1992)

神への祈りで始めよう

Let’s begin with a prayer to God.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

異なる文化や背景を持つ多くの人々がいる、神への信仰によって結ばれている。

Many people from different cultures and backgrounds are united by their faith in God.

— 教皇選挙 (2024)

彼女の神への信仰はとても堅い。

Her faith in God is very strong.

神への疑念を抱いていたのですか？

Did you harbor doubts about God?

— 教皇選挙 (2024)