独自の

one’s own; unique to

→ 独自
phrase Rare #26,133
one’s own; unique to Describes something distinctive to a person, group, or thing, unlike others.
JA: それぞれの国には、独自の文化があることを理解することが大切です。
EN: It is important to understand that each country has its own culture.

猫それぞれが、独自の性格を持っています。

Each cat has its own unique personality.

みんな独自の個性を持っている。

Everyone has their own unique personality.

それぞれの国には、独自の文化があることを理解することが大切です。

It is important to understand that each country has its own unique culture.

どの民族も独自の神話を持っている。

Every ethnic group has its own mythology.

鯨には独自の言語があると信じられている。

It is believed that whales have their own language.

彼らは独自の文化を持っていた。

They had their own culture.

私にはそれを解決する独自の方法がある。

I have my own way of solving it.

彼独自のやり方はわれわれの間では人気がない。

His way of doing things isn’t popular with us.