sermon, lecture, scolding
Il prete ha recitato un sermone.
The priest recited a sermon.
Voglio che domani mi aiuti con il sermone.
I want you to help me with the sermon tomorrow.
— I peccatori (2025)
Il sermone era terribilmente lungo.
The sermon was terribly long.
Lei ha ascoltato il sermone del giovane predicatore.
She listened to the young preacher's sermon.
Ha ascoltato il sermone del giovane predicatore.
He listened to the young preacher's sermon.
Riesci a malapena a pagare l'affitto e vuoi farmi un sermone?
You can barely pay the rent, and you want to lecture me?
— Fa' la cosa giusta (1989)
Ma se è un sermone, comincerò ad ascoltare la pioggia.
But if it’s a sermon, I’ll start listening to the rain.
— Rashomon (1950)