stare meglio

Certamente sembri stare meglio di stamattina.

You certainly seem better than this morning.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Certo, mi fa stare meglio sentirtelo dire.

Sure, it makes me feel better hearing you say that.

— L'organo genocida (2017)

Il tuo scopo è di stare meglio.

Your goal is to feel better.

— L'organo genocida (2017)

La dovrebbe mandare da qualche parte per stare meglio.

He should send her somewhere to get better.

— Quando c'era Marnie (2014)

Lo farà stare meglio?

Will it make him feel better?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Lo so, ma mi fa stare meglio.

I know, but it makes me feel better.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Questo non la farà stare meglio, ora.

This won’t make her feel any better right now.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

So cosa ti farà stare meglio.

I know what will make you feel better.

— Eternity (2025)

Sono venuto qui perché voglio vederti stare meglio.

I came here because I want to see you get better.

— The Smashing Machine (2025)

Ti aiuterebbe a stare meglio passare del tempo lì.

Spending time there would help you feel better.

— Quando c'era Marnie (2014)