sistemare le cose

Puoi sistemare le cose?

Can you sort things out?

— Oppenheimer (2023)

E io sono dovuto andare a sistemare le cose.

And I had to go and sort things out.

— Bullet Train (2022)

Possiamo sistemare le cose.

We can fix things.

— Send Help (2026)

Dopo i guai dell'anno scorso, stiamo cercando di sistemare le cose.

After last year's troubles, we're trying to sort things out.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Puoi sistemare le cose.

You can fix things.

— Cidade dos Homens (2007)

Tu sai come sistemare le cose.

You know how to fix things.

— Ratatouille (2007)

È la nostra unica chance per sistemare le cose.

This is our only chance to make things right.

— Zootropolis 2 (2025)

Sono tutti maestri nel creare casini, ma nel sistemare le cose?

They’re all experts at making a mess, but when it comes to fixing things?

— Loveless (2017)

Meglio stare tranquilli e sistemare le cose fuori, no?

Better to stay calm and sort things out, right?

— Carandiru (2003)

Infatti, se non mi aiuti a sistemare le cose, ti farò arrestare.

In fact, if you don't help me fix things, I'll have you arrested.

— Anora (2024)