nel bar

in the bar

→ nel
phrase Rare #30,512
in the bar “Nel” is the contraction of “in” and “il.” Depending on context, “nel bar” can also mean “at the bar.”
IT: Ci vediamo nel bar all'angolo.
EN: See you in the bar on the corner.

Avete sentito di quegli orribili omicidi nel bar?

Have you heard about those horrible murders at the bar?

— I morti non muoiono (2019)

Mi aiuti nel bar.

Can you help me at the bar?

— C'era una volta il West (1968)

Nel bar.

At the bar.

— I lunedì al sole (2002)

Chi era la donna nel bar?

Who was the woman in the bar?

— Tutto su mia madre (1999)

Entra nel bar!

Come into the bar!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

C'era qualcuno nel bar?

Was there anyone in the bar?

Nel bar e vedi, lasciano sempre qualcosa.

In the bar, you see, they always leave something behind.

— I lunedì al sole (2002)

È uno dei tanti che erano nel bar.

He is one of the many who were in the bar.

— Mystic River (2003)