Yap.Town

la lettera

letter

ˈl ɛ t . t e . r a
letter letter + a Feminine singular
noun · feminine Common #7,841
letter A written message sent to someone, usually by post.
IT: Avete ricevuto la loro lettera?
EN: Did you receive their letter?
Declension of lettera
letterelettera

Ho ricevuto una sua lettera ieri.

I received a letter from you yesterday.

Non dimenticare di mettere un francobollo sulla tua lettera.

Don't forget to put a stamp on your letter.

Nella sua lettera diceva che nessuno di loro aveva famiglia?

Did his letter say that none of them had a family?

Ricorda la sua ultima lettera.

Remember his last letter.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Nessuna maledetta lettera, oggi!

No damn letter today!

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ha ricevuto la loro lettera?

Did you receive their letter?

Voglio rispondere alla vostra lettera.

I want to reply to your letter.

Hai riferito a Margot della mia lettera?

Did you tell Margot about my letter?

— I Tenenbaum (2001)

D'ora in poi, qualsiasi lettera della scuola viene direttamente qui.

From now on, any letter from the school comes directly here.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ero sorpreso dalla sua lettera.

I was surprised by his letter.

Risponderò alla tua lettera.

I will reply to your letter.

Non vedo l'ora di ricevere la tua lettera.

I can’t wait to receive your letter.

Grazie mille per la tua lettera.

Thank you very much for your letter.

Io non vedo l'ora di ricevere la tua lettera!

I can't wait to receive your letter!

È la prima lettera che ricevo in vita mia.

It's the first letter I've ever received.

— Il postino (1994)

Tom non rispose alla mia lettera.

Tom didn’t reply to my letter.

Ecco qualche lettera per voi.

Here are some letters for you.

Non ha ricevuto la nostra lettera?

Didn't you receive our letter?

— Lady Vendetta (2005)

Ma non è la prima lettera della cliente.

But this isn't the client's first letter.

— Central do Brasil (1998)

Dagli la lettera.

Give him the letter.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Cosa dice nella sua lettera?

What does he say in his letter?

Mi mandò una breve lettera.

He sent me a short letter.

"Questa è la fine della mia prima lettera."

This is the end of my first letter.

— Io sono ancora qui (2024)

Ho ricevuto un'altra lettera da Tom oggi.

I received another letter from Tom today.

Rispondi alla mia lettera o non ti scriverò più.

Reply to my letter or I will never write to you again.

Io non vedo l'ora di ricevere la sua lettera!

I can’t wait to receive his letter!

Hanno risposto alla sua lettera.

They replied to his letter.

Non dimenticate di mettere un francobollo sulla vostra lettera.

Don’t forget to put a stamp on your letter.

Lettera per te.

A letter for you.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Cara zia Lucy, sono successe tante cose dalla mia ultima lettera.

Dear Aunt Lucy, So much has happened since my last letter.

— Paddington 2 (2017)

Tanto che, nella sua ultima lettera, si è scusata.

So much so that, in her last letter, she apologized.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Ero sorpresa dalla sua lettera.

I was surprised by his letter.

Ti sto mandando una copia della mia lettera.

I'm sending you a copy of my letter.

Ha messo un francobollo sulla lettera.

He put a stamp on the letter.

Avete ricevuto la loro lettera?

Did you receive their letter?

Grazie mille per la vostra lettera.

Thank you very much for your letter.

Cominciamo con la prima lettera del nostro amico Gomez.

Let's start with the first letter from our friend Gomez.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Cara mamma, hai ricevuto la mia ultima lettera?

Dear Mom, did you receive my last letter?

— Addio mia concubina (1993)

Hai ricevuto risposta alla tua lettera?

Did you receive a reply to your letter?

Tom non ha risposto alla mia lettera.

Tom didn't reply to my letter.

Quello stronzo mandava la stessa lettera a tutte le ragazze.

That asshole sent the same letter to all the girls.

— Roma (2018)

No, per adottare mia figlia ho bisogno di una tua lettera.

No, to adopt my daughter I need a letter from you.

— Love Letters (2025)

noun · feminine Rare #24,811
letter A character in the alphabet.
IT: Che lettera è questa qui?
EN: What letter is this?
Declension of lettera
letterelettera

Che lettera?

What letter?

— Memorie di un assassino (2003)

Quale lettera?

Which letter?

— Manon delle sorgenti (1986)

Cioè, vuol dire che si scrivono, che corrispondono solo per lettera.

That is, it means that they write to each other, that they correspond only by letter.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Non una sola maledetta lettera.

Not a single damn letter.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

La"A"è la prima lettera dell'alfabeto.

“A” is the first letter of the alphabet.

Che lettera è?

What letter is it?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

È un'altra lettera!

It's another letter!

— Thirst (2009)

E adesso, che lettera è questa qui?

And now, what letter is this here?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Quindi ogni riga che leggi è un'altra lettera.

So every line you read is another letter.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Un sasso-lettera.

A letter-stone.

— Departures (2008)

Che lettera è questa qui?

What letter is this here?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

La prima lettera dovrebbe essere maiuscola.

The first letter should be capitalized.

Sounds similar to

lettere ˈl ɛ t . t e . r e