I'm ...ing you
Ti sto mandando dei video divertenti.
I’m sending you some funny videos.
Ti sto prendendo in giro, amico.
I'm kidding you, buddy.
— Anora (2024)
Ti sto aiutando.
I'm helping you.
Ti sto rubando la scena, scusa.
I'm stealing your thunder, sorry.
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Non ti sto contando.
I'm not counting you.
Non ti sto mandando in prigione.
I'm not sending you to prison.
— L'attimo fuggente (1989)
È per questo che ti sto allenando.
That's why I'm training you.
— Mademoiselle (2016)
Ti sto implorando.
I'm begging you.
Ti sto offrendo un impiego.
I'm offering you a job.
Ti sto annoiando?
Am I boring you?
— Die My Love (2025)
Ti sto seriamente chiedendo, non come poliziotto.
I'm seriously asking you, not as a cop.
— Eddington (2025)
Ti sto soltanto dando un resoconto!
I'm just giving you a rundown!
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Io non ti sto nascondendo nulla.
I'm not hiding anything from you.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Ti sto invitando.
I'm inviting you.
— Wicked (2024)
Ti sto rendendo nervoso?
Am I making you nervous?
Ti sto davvero minacciando di usarla.
I'm actually threatening to use it.
— Marty Supreme (2025)
Ti sto implorando!
I'm begging you!
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Ti sto mandando una copia della mia lettera.
I'm sending you a copy of my letter.
Ti sto prendendo in giro.
I'm just kidding you.
— Roma (2018)
E, voglio essere chiara, non ti sto minacciando.
And, let me be clear, I'm not threatening you.
— Bugonia (2025)
Forza, ti sto a guardare.
Come on, I'm watching you.
— Raw - Una cruda verità (2017)
Non ti sto criticando, Tim.
I'm not criticizing you, Tim.
— Vi presento Toni Erdmann (2016)
Io non ti sto giudicando.
I'm not judging you.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Non ti sto minacciando.
I'm not threatening you.
Indovina cosa ti sto cucinando Mohan?
Guess what I'm cooking for you Mohan?
— Una luce dal passato (2004)
Ti sto gentilmente offrendo da bere.
I'm kindly offering to buy you a drink.
— Amores perros (2000)
Ti sto infastidendo?
Am I bothering you?
Ti sto raggiungendo.
I'm on my way to you.
— Il castello errante di Howl (2004)
Ok, ma ti sto difendendo, Coniglio.
Okay, but I'm defending you, Rabbit.
Ehi, ti sto offrendo una sigaretta, amico.
Hey, I'm offering you a cigarette, buddy.
— Malcolm X (1992)
Non ti sto giudicando.
— Anatomia di una caduta (2023)
Io non ti sto trattenendo.
I'm not holding you back.
Non ti sto prendendo in giro.
I'm not kidding you.