all the girls
Sai che tutte le ragazze vanno matte per i samurai.
You know all girls are crazy about samurai.
— I sette samurai (1954)
Sempre dietro a tutte le ragazze che incontri!
Always after every girl you meet!
— Porco Rosso (1992)
Tutte le ragazze che mi hanno preso per far parte del loro gruppo.
All the girls who took me to be part of their group.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche.
I don't understand why not all girls are lesbians.
Quello stronzo mandava la stessa lettera a tutte le ragazze.
That asshole sent the same letter to all the girls.
— Roma (2018)
Ehi, Ludwig, avrai tutte le ragazze ora?
Hey, Ludwig, are you getting all the girls now?
— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)
Tutte le ragazze nel primo anno sono innamorata di lui.
All the girls in the first year are in love with him.
— Il conformista (1971)