un sasso

a stone

→ uno
phrase Uncommon #17,249
a stone Common word for a small rock or stone.
IT: Ho trovato un sasso sulla spiaggia.
EN: I found a stone on the beach.

Sotto un sasso?

Under a rock?

— Scream 7 (2026)

Sono inciampato su un sasso.

I tripped on a rock.

Io sono inciampato su un sasso.

I tripped on a rock.

Il ragazzo tira un sasso.

The boy throws a stone.

Ha tirato un sasso nel lago.

He threw a stone into the lake.

Tirò un sasso nella palude.

He threw a stone into the swamp.

Ho un sasso nella mia fottuta scarpa.

I have a rock in my damn shoe.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Quel bambino tirò un sasso al cane.

That boy threw a stone at the dog.

Lanciò un sasso contro un cane.

He threw a stone at a dog.

Un sasso-lettera.

A letter-stone.

— Departures (2008)

Chi ha tirato un sasso al mio cane?

Who threw a stone at my dog?

Ma è un sasso!

But it's a stone!

— Amarcord (1973)

Tirò un sasso nel lago.

He threw a stone into the lake.

Lui raccolse un sasso.

He picked up a stone.

Un sasso ha rotto il parabrezza.

A stone broke the windshield.

Ho un sasso nella scarpa.

I have a stone in my shoe.

Ho dormito come un sasso.

I slept like a log.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)