Yap.Town

adottare

to adopt

a . d o t ˈt a . r e
verb Uncommon #18,432
to adopt Used both for legally taking a child into your family and for taking up an idea, proposal, or plan.
IT: Hanno deciso di adottare un bambino.
EN: They decided to adopt a child.
Conjugation of adottare
Past
SingularPlural
Second — adottati
adottatoadottata
adottare
Indicative past
SingularPlural
Third adottò —
Indicative present
SingularPlural
Second — adottate
Imperative
SingularPlural
Second — adottate

Per me potete adottare anche degli altri bambini.

As far as I'm concerned, you can also adopt other children.

— Fuck you, prof! (2013)

Quali misure dovremmo adottare per fermarlo?

What measures should we take to stop it?

Adottare modalità acustica silenziosa.

Use silent acoustic mode.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Puoi sempre adottare.

You can always adopt.

— The Way He Looks (2014)

Oppure possiamo smettere e farlo adottare.

Or we can stop and have him adopted.

— Le buone stelle - Broker (2022)

La vuoi adottare?

Do you want to adopt her?

— Oppenheimer (2023)

Perché non adottare un bimbo senza genitori?

Why not adopt a child who has no parents?

— La ragazza d'autunno (2019)

La nostra scuola superiore decide di adottare un nuovo metodo di insegnamento.

Our high school decides to adopt a new teaching method.

Pensi di adottare un animale domestico?

Are you thinking of adopting a pet?

Vogliono adottare un cane dal canile e stanno valutando quale razza sia più adatta.

They want to adopt a dog from the shelter and are evaluating which breed is best.

No, dobbiamo essere sposate affinché io possa adottare il bambino.

No, we have to be married for me to adopt the child.

— Love Letters (2025)

Penso che dovremmo adottare il suo piano.

I think we should adopt his plan.

Adottare o avere un figlio?

Adopt or have a child?

— Love Letters (2025)

Dovevo adottare un computer.

I had to adopt a computer.

— Il quinto elemento (1997)

Dovremmo adottare la sua proposta.

We should adopt his proposal.

No, per adottare mia figlia ho bisogno di una tua lettera.

No, to adopt my daughter I need a letter from you.

— Love Letters (2025)

A tutti i reparti adottare modalità acustica silenziosa.

All departments must switch to silent mode.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Sounds similar to

adattare a . d a t ˈt a . r e