Yap.Town

das Lager

camp, warehouse, storeroom

noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, accusative Common #8,361
camp Can refer to a temporary camp or a military camp.
GE: Die Soldaten bauen ein Lager am Fluss auf.
EN: The soldiers set up a camp by the river.
warehouse, storeroom
GE: Die Kisten stehen im Lager.
EN: The boxes are in the warehouse.
Declension of Lager
SingularPlural
Nominative Lager Lager
Accusative Lager Lager
Genitive — Lager
Dative Lager —

Nur wegen dieser köstlichen Sorte haben wir unser Lager aufgeschlagen.

We set up camp solely because of this delicious variety.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Direkt aus dem feindlichen Lager.

Directly from the enemy camp.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Es ist sein Lager, da stopft er alles rein.

It's his storage space; he stuffs everything in there.

— Das Leben ist schön (1997)

Andere Funktionen, innerhalb der Lager?

Other functions within the warehouse?

— Nürnberg (2025)

Wir werden hier unser Lager aufschlagen.

We’ll set up camp here.

Tom und Maria gingen zum Lager zurück.

Tom and Maria went back to the camp.

Es ist besser, wir gehen zum Lager zurück.

It's better if we go back to camp.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Ihr Lager ist nebenan.

Their warehouse is next door.

— Lohn der Angst (1953)

Vor der Stadt hatte die Truppe ihr Lager aufgeschlagen.

The troops had set up camp in front of the city.

Macht es euch gemütlich in diesem Lager.

Make yourselves comfortable in this camp.

— Das Leben ist schön (1997)

Dies Lager hier gefällt mir besser.

I like this camp better.

— Henry V (1989)

Wer sagt denn, dass es dein Lager ist?

Who says it's your camp?

— City of God (2002)

Das muss ihr Lager sein.

This must be their camp.

— Greenland 2 (2026)

Uns dient der Keller nur als Lager.

For us, the basement serves only as storage.

Ich kann nicht so aus dem Lager kommen.

I can’t leave the warehouse like this.

— Phoenix (2014)

Glauben Sie, dass man so aus dem Lager kommt?

Do you think you can get out of the camp like that?

— Phoenix (2014)

Nicht weit vom Fluss schlugen wir unser Lager auf.

We set up camp not far from the river.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Wir wanderten zurück zum Lager.

We hiked back to camp.

Die Hintertür zum Lager.

The back door to the warehouse.

— The Dead Don't Die (2019)

Geht zum Lager!

Go to the camp!

— The Flowers of War (2011)

Ein kleiner Stein wurde in unser Lager geworfen.

A small stone was thrown into our camp.

Dann müssen wir euch wieder zurückschicken in die Lager.

Then we will have to send you back to the camps.

— Die Fälscher (2007)

Die Lager waren als Maßnahmen gegen die Kommunisten und ihre Gewalt gedacht.

The camps were intended as measures against the communists and their violence.

— Nürnberg (2025)

Wir schlugen unser Lager am See auf.

We set up camp by the lake.

Sie sind im gleichen Lager.

They are in the same camp.

Daher war es notwendig, Lager für sie zu errichten.

Therefore, it was necessary to build camps for them.

— Nürnberg (2025)

Sie kommt aus dem Lager.

She comes from the warehouse.

— Phoenix (2014)

Reite zum Lager, da gibt es alle Kräuter.

Ride to the camp; all the herbs are there.

— Tiger & Dragon (2000)

Die Wirtin hat mich nicht nach dem Lager gefragt.

The landlady didn’t ask me about the storage room.

— Phoenix (2014)

Wenn ihr aus dem Lager raus seid, springt vom Laster!

Once you're out of the camp, jump off the truck!

— Das Leben ist schön (1997)

Da hinten schlagen wir unser Lager auf.

We'll set up camp back there.

— Red Cliff (2008)

Das hier war Neguinhos Lager.

This was Neguinho’s camp.

— City of God (2002)

Es geht überall los, wenn sie die Lager angreifen.

It starts everywhere when they attack the camps.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Dein Lager ist nicht weit.

Your camp isn’t far away.

— Tiger & Dragon (2000)

Um die Lager, da kümmere ich mich.

I'll take care of the warehouses.

— Er ist wieder da (2015)

Eine Karte von Cao Caos Lager.

A map of Cao Cao's camp.

— Red Cliff (2008)

Mit Ihrer Erlaubnis halte ich mich bis zu Herolds Abreise vom Lager fern.

With your permission, I'll stay away from the camp until Herold leaves.

— Der Hauptmann (2018)

In keinem Lager ging's euch so gut wie hier.

You never had it as good in any camp as you do here.

— Die Fälscher (2007)

Rocha richtete ein Lager im Haus einer Witwe ein.

Rocha set up a camp in the house of a widow.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)