vom Fluss

from the river

→ vom
phrase Rare #33,866
from the river Vom is a contraction of von dem. Depending on context, it can also mean “about the river” or “of the flow.”
GE: Wir wohnen nicht weit vom Fluss.
EN: We live not far from the river.

Willst du Wasser vom Fluss holen?

Do you want to get water from the river?

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Nicht weit vom Fluss schlugen wir unser Lager auf.

We set up camp not far from the river.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Vom Fluss?

From the river?

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Sie redet ständig vom Fluss der Energie, den Seelen der Tiere.

She constantly talks about the flow of energy, the souls of animals.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Tom hat sein Zelt nicht weit vom Fluss aufgeschlagen.

Tom pitched his tent not far from the river.

In der Nähe vom Fluss steht ein altes Schloss.

There is an old castle near the river.

Er hat vom Fluss gesprochen.

He spoke about the river.

— Hamnet (2025)