bereiten

to cause, to give, to prepare

b ə ˈʁ a ɪ̯ t n̩
bereit ready, prepared + en 1st/3rd person plural present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Common #7,798
to cause, to give
GE: Das kann uns Probleme bereiten.
EN: That can cause us problems.
to prepare When talking about preparing food, zubereiten is more common.
GE: Wir bereiten alles für das Fest.
EN: We’re preparing everything for the party.
Conjugation of bereiten
Past
Indicative present
SingularPlural
First bereite bereiten
Second — bereitet
Third bereitet bereiten
Subjunctive present
SingularPlural
First bereite bereiten
Second — bereitet
Third bereite bereiten
Imperative
SingularPlural
Second — bereitet
bereiten
Indicative past
SingularPlural
First bereitete —
Third bereitete —
Subjunctive past
SingularPlural
First bereitete —
Third bereitete —

Doch was treibt sie hierher, wo sie der Polizei Kopfschmerzen bereiten?

But what brings her here, causing the police so many headaches?

— Der Postmann (1994)

Sie bereiten gerade den Empfang vor!

They are currently preparing the reception!

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Bereiten Sie einen Lagebericht für mich vor.

Prepare a situation report for me.

— Train to Busan (2016)

Wir bereiten sie für Sie zu!

We will prepare them for you!

— Broker - Familie gesucht (2022)

Bereiten Sie sie vor.

Prepare them.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Wenn das wahr ist, würde es all dem ein Ende bereiten.

If that's true, it would put an end to all of this.

— Oppenheimer (2023)

Ich wusste überhaupt nicht, dass es dir so viele Probleme bereiten würde.

I had no idea it would cause you so much trouble.

Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten.

Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner.

Ich hoffe, dass dir dieser Satz Freude bereiten wird.

I hope this sentence will bring you joy.

Aber wir bereiten uns auf eine globale Invasion vor.

But we are preparing for a global invasion.

— War Machine (2026)

Bereiten wir Ihnen mehr Freude.

Let's bring you more joy.

— Blade Runner 2049 (2017)

Die Schulen bereiten die Kinder nicht auf das Leben vor.

Schools don’t prepare children for life.

Jemand sollte der Qual dieses Hundes ein Ende bereiten.

Someone should put an end to this dog's suffering.

Große Dinge bereiten sich vor.

Big things are brewing.

— Der Leopard (1963)

Die Bäume bereiten sich schon auf den Frühling vor.

The trees are already preparing for spring.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ab morgen bereiten wir uns weiter vor.

We will continue our preparations starting tomorrow.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Sie bereiten sich vor?

Are you preparing?

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Bereiten Sie die Lancaster-Suite vor.

Prepare the Lancaster suite.

— Crazy Rich (2018)

Wir bereiten Ihnen Umstände.

We’re causing you inconvenience.

— Gefahr und Begierde (2007)

Bereiten Sie sie aufs College vor und der Rest passiert von selbst.

Prepare them for college and the rest will happen automatically.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich will ihr keine Sorgen bereiten.

I don't want to cause her any worry.

Tom kann nicht einmal einen Salat bereiten.

Tom can't even make a salad.

Ich wollte Ihnen keine Umstände bereiten.

I didn't want to cause you any inconvenience.

Ich kann ihnen Schmerzen bereiten.

I can cause them pain.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Wie viel Schande willst du deinem Vater noch bereiten?

How much more shame do you want to bring upon your father?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Das könnte ihm Sorgen bereiten.

That might worry him.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Sie bereiten mir überhaupt keine Umstände.

They cause me absolutely no trouble.

— Der Dieb (1997)

Mein Herr und Herrscher, Ihr müsst in Eile Euch bereiten!

My lord and ruler, you must prepare yourselves with haste!

— Henry V (1989)

Wir bereiten uns zusammen vor, oder wir sterben allein.

We prepare together, or we die alone.

— Bullet Train (2022)

Aber wir bereiten schon mal vor.

But we’ll get things ready in the meantime.

— The Teachers' Lounge (2023)

Bereiten Sie zwei Gläser zu und bringen Sie diese zu Da-song.

Prepare two glasses and bring them to Da-song.

— Parasite (2019)

Ich werde Ihnen ein Frühstück bereiten.

I will prepare breakfast for you.

Ich möchte euch keinen Ärger bereiten.

I don't want to cause you any trouble.

Ihre Mutter war beschäftigt das Abendessen zu bereiten.

Her mother was busy preparing dinner.

Ich werde euch ein Frühstück bereiten.

I will prepare breakfast for you.

Meine Frau und ich bereiten uns auf unseren Ruhestand vor.

My wife and I are preparing for retirement.

Bücher bereiten uns viel Vergnügen.

Books give us a lot of pleasure.

Ich will niemandem Probleme bereiten.

I don't want to cause anyone any problems.

Bereiten wir uns aufs Mittagessen vor!

Let's get ready for lunch!

Ich möchte keine Unannehmlichkeiten bereiten.

I don't want to cause any inconvenience.

— Achteinhalb (1963)

Auf was für einen Krieg bereiten wir uns denn vor?

What kind of war are we preparing for, then?

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Sounds similar to