meine Frau und ich

my wife and I

→ mein
phrase Uncommon #20,470
my wife and I Used when the speaker is married and includes themself plus their wife. In German, the noun phrase comes before the verb, but the meaning is straightforward.
GE: Meine Frau und ich gehen heute Abend ins Kino.
EN: My wife and I are going to the cinema tonight.

Meine Frau und ich brauchen Ruhe.

My wife and I need peace and quiet.

— Anora (2024)

Meine Frau und ich schon.

My wife and I already have.

— Django Unchained (2012)

Hildegard, meine Frau und ich schlafen zweimal die Woche miteinander.

Hildegard, my wife and I sleep together twice a week.

Meine Frau und ich haben etwas für Sie.

My wife and I have something for you.

— Schöne Bescherung (1989)

Meine Frau und ich sind natürlich beunruhigt.

My wife and I are naturally concerned.

— Caché (2005)

Meine Frau und ich bereiten uns auf unseren Ruhestand vor.

My wife and I are preparing for retirement.

Meine Frau und ich mögen sie und die Kinder sehr.

My wife and I like her and the children very much.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Meine Frau und ich gehen manchmal mit meinen Eltern wandern.

My wife and I sometimes go hiking with my parents.

Meine Frau und ich sind das einzige Paar Italiens, das sich liebt.

My wife and I are the only couple in Italy who love each other.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Meine Frau und ich leben nicht mehr zusammen.

My wife and I no longer live together.

— Traum meines Lebens (1955)

Meine Frau und ich wissen, dass unser Sohn nicht mehr lebt.

My wife and I know that our son is no longer alive.

— Der unsichtbare Gast (2017)