Yap.Town

la manie

habit, obsession, handles, uses, wields

m a . n i
mani handle; manipulate + e je/il/elle present or tu imperative
noun · feminine Rare #38,134
habit, obsession Often suggests an annoying or unusual habit.
FR: Elle a la manie de tout ranger.
EN: She has a habit of putting everything away.

Innocente manie, d'ailleurs, et qui ne pouvait nuire à personne.

A harmless little quirk, after all, and one that couldn’t hurt anyone.

Une manie !

A compulsion!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

C'est une manie.

It's a compulsion.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Mes parents et leur manie du sang pur.

My parents and their obsession with pure blood.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

C'est une manie d'embrasser tout le monde.

He has this habit of kissing everyone.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Cette manie de changer le titre.

This obsession with changing the title.

— Tout sur ma mère (1999)

C'était quoi, cette manie, de poser avec sa voiture ?

What was this obsession with posing with his car?

— Aquarius (2016)

Une manie, chez lui.

It was a quirk of his.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #48,851
handles, uses, wields
FR: Elle manie bien les outils.
EN: She handles the tools well.
Conjugation of manier
Indicative present
SingularPlural
First manie —
Third manie —
Subjunctive present
SingularPlural
First manie —
Third manie —
Imperative
SingularPlural
Second manie —

Ta voiture se manie facilement.

Your car handles easily.

Il manie bien les chevaux.

He handles horses well.

Je manie bien le langage mais je ne travaille pas tout le temps.

I am good with language but I don't work all the time.

— La grande bellezza (2013)

Il manie bien les couteaux.

He handles knives well.

— Reconnu coupable (2026)

Sounds similar to

mamie m a . m i mari m a . ʁ i magie m a . ʒ i marie m a . ʁ i mini m i . n i mamies m a . m i