de la même façon

in the same way

→ de
phrase Rare #37,009
in the same way
FR: Elle a répondu de la même façon.
EN: She answered in the same way.

Le fiston est mort de la même façon qu'El Sbarro au mariage.

The kid died the same way El Sbarro did at the wedding.

— Bullet Train (2022)

Quand deux personnes s'aiment, elles ne s'aiment pas de la même façon.

When two people love each other, they don't love each other in the same way.

— Le Sacrifice (1986)

J’avais soigné mon père de la même façon.

I had cared for my father in the same way.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.

Language changes in the same way that human beings do.

Cela se produit toujours de la même façon.

It always happens the same way.

Exactement de la même façon.

Exactly the same way.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Pas exactement de la même façon, juste de façon un tout petit peu différente.

Not exactly the same way, just in a very slightly different way.

— Le Sacrifice (1986)

Toi et moi ne pensons pas de la même façon.

You and I don’t think alike.

Tu réagis toujours de la même façon.

You always react the same way.