lavé

Il s’est lavé la figure avec de l’eau et du savon.

He washed his face with soap and water.

Nous avons lavé une pomme.

We washed an apple.

As-tu lavé ça ?

Did you wash that?

On t'a lavé le cerveau.

You've been brainwashed.

Ils ont coupé l'eau et je ne me suis pas lavé depuis longtemps.

They've shut off the water, and I haven't washed in a long time.

— The Chaser (2008)

Hier, Mary a nettoyé la maison et lavé des vêtements.

Yesterday Mary cleaned the house and washed clothes.

Je me suis lavé.

I washed myself.

Avez-vous déjà lavé votre voiture ?

Have you ever washed your car?

Tom a lavé la voiture ce matin.

Tom washed the car this morning.

Je l'aurais lavé d'abord.

I would have washed it first.

— Avengers : Infinity War (2018)

Il ne s'est pas lavé pendant une semaine.

He didn’t wash for a week.

Tu t'es lavé les cheveux ?

Did you wash your hair?

— Nobody Knows (2004)

Vous avez été lavé de tout soupçon.

You have been cleared of all suspicion.

Tu n'as pas lavé tes cheveux.

You haven't washed your hair.

— Épouses et Concubines (1991)

Ce n'est pas moi qui ai lavé la voiture.

I’m not the one who washed the car.

Je ne me suis lavé que la moitié de la tête.

I only washed half of my head.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Est-ce que tu t'es lavé aujourd'hui ?

Did you wash yourself today?

Elle ne s'est pas lavé les cheveux.

She didn't wash her hair.

Marie s'est lavé les cheveux.

Marie washed her hair.

Elles ont lavé ton linge.

They washed your clothes.

T'es-tu lavé les cheveux ?

Did you wash your hair?

J'ai lavé les légumes.

I washed the vegetables.

Je me serais lavé le visage si j'avais su.

I would have washed my face if I had known.

— A Taxi Driver (2017)

Je l'ai lavé.

I washed it.

— Épouses et Concubines (1991)

Je ne me suis pas lavé les cheveux.

I didn't wash my hair.

Tu t'es lavé ?

Did you wash up?

— Léviathan (2014)

Je n'ai toujours pas lavé mes vêtements.

I still haven't washed my clothes.

Je me suis lavé les cheveux.

I washed my hair.

Tu t'es lavé les dents ?

Have you brushed your teeth?

Pourquoi tu t'es lavé les cheveux ?

Why did you wash your hair?

— Marche à l'ombre (1984)

Tu as lavé le linge.

You washed the clothes.

Je n'ai pas lavé mes cheveux.

I haven’t washed my hair.

Il a été lavé de tout soupçon.

He was cleared of all suspicion.

Elle a lavé la pomme.

She washed the apple.

Ken n'a toujours pas lavé la voiture.

Ken still hasn't washed the car.

Il a lavé les serviettes de la cuisine dans de l'eau bouillante.

He washed the kitchen towels in boiling water.

J'ai lavé ma chemise.

I washed my shirt.

Il s'est lavé dans le ruisseau.

He washed himself in the stream.

Voudrais-tu qu'il soit lavé ?

Would you like it washed?