ma chemise

my shirt

→ mon
phrase Uncommon #16,887
my shirt
FR: J’ai repassé ma chemise avant de sortir.
EN: I ironed my shirt before going out.

Il a tiré ma chemise.

He pulled my shirt.

Il a même déchiré ma chemise.

He even tore my shirt.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Prends ma chemise comme garrot.

Use my shirt as a tourniquet.

— Primate (2026)

Ma chemise est vraiment très sale.

My shirt is really very dirty.

— Picnic (1955)

Voyez-vous un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?

Do you mind if I take off my shirt?

Enlever ma chemise et hurler à des avions ?

Take off my shirt and scream at airplanes?

— Rang de Basanti (2006)

Où est ma chemise ?

Where is my shirt?

Dans la poche de ma chemise.

In my shirt pocket.

— Mulholland Drive (2001)

As-tu repassé ma chemise ?

Did you iron my shirt?

Ma chemise !

My shirt!

— Tout sur ma mère (1999)

Ma chemise est orange.

My shirt is orange.

J'ai renversé du jus de fruit sur ma chemise neuve.

I spilled fruit juice on my new shirt.

Ils ont déchiré ma chemise.

They tore my shirt.

— La Vague (2008)

Elle a tiré ma chemise.

She pulled my shirt.

Ce déodorant laisse des traces blanches sur ma chemise.

This deodorant leaves white marks on my shirt.

Fais gaffe á ma chemise !

Watch out for my shirt!

— Presque Célèbre (2000)

J'ai lavé ma chemise.

I washed my shirt.

Ma chemise est sale.

My shirt is dirty.

Le docteur m'a demandé d'enlever ma chemise.

The doctor asked me to take off my shirt.

Tu passes ma chemise ?

Are you ironing my shirt?

— The Little Thief (1988)

On m'a aussi rejetée à cause de ma chemise.

I was also rejected because of my shirt.

— La Vague (2008)

Il a tiré sur ma chemise.

He pulled at my shirt.

Là, dans ma chemise.

Right there, inside my shirt.

— Masaan (2015)