the stream
Le ruisseau devient moins profond à mesure que l'on remonte la rivière.
The stream gets shallower as you go upstream.
Le bateau blanc a descendu le ruisseau.
The white boat went down the stream.
Le ruisseau coule à travers le jardin.
The stream flows through the garden.
L'appel de la mer transforme le ruisseau en fleuve.
The call of the sea transforms the stream into a river.
— Devdas (2002)
Où pouvons-nous traverser le ruisseau ?
Where can we cross the stream?
Dans le calme de la nuit, on entend le ruisseau couler.
In the stillness of the night, you can hear the stream flowing.
Le ruisseau coule dans l'étang.
The stream flows into the pond.
Vous allez plonger vos deux mains dans le ruisseau.
You’re going to plunge both your hands into the stream.
— Syndromes and a century (2006)
Il s'est lavé dans le ruisseau.
He washed himself in the stream.
Le ruisseau traverse le jardin.
The stream runs through the garden.