l'accusation

L'accusation a-t-elle un dernier point à ajouter ?

Does the prosecution have anything else to add?

— Il était Temps (2013)

L'accusation de meurtre ne tiendra pas.

The murder charge won't hold up.

— Infernal Affairs (2002)

Il a été complètement lavé de l'accusation qui pesait contre lui.

He was completely cleared of the accusation against him.

C'est le témoin de l'accusation.

This is the prosecution's witness.

— Infernal Affairs (2002)

Savez-vous qui d'autre l'accusation a appelé ?

Do you know who else the prosecution called?

— Oppenheimer (2023)

L'accusation demande la permission de présenter un témoin du gouvernement.

The prosecution is asking for permission to call a government witness.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

L'accusation a terminé.

The prosecution has finished.

Elle a nié l'accusation.

She denied the accusation.

On peut charger l'accusation grâce à ses antécédents.

The accusation can be made based on his background.

Que l'accusation lui pose des questions claires.

Let the prosecution ask him clear questions.