le linge

laundry, washing

l ɛ̃ ʒ
noun · masculine Uncommon #18,247
laundry, washing Usually refers to clothes or household linens that need washing, are being washed, or have been washed.
FR: Je fais le linge aujourd’hui.
EN: I’m doing the laundry today.

Ses armes sont sur ce linge.

His weapons are on this cloth.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Je vous préviens, je ne me contenterai pas d'un linge, même taché de sang.

I’m warning you, I won’t settle for a piece of cloth, even if it’s stained with blood.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Apporte-moi un linge.

Bring me a cloth.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Y a pas de linge.

There’s no laundry.

— Pierrot le Fou (1965)

Deux costumes et un sac de linge.

Two suits and a bag of laundry.

Combien de fois dois-je vous demander de mettre votre linge dans le panier ?

How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?

Je n'ai pas le temps de m'occuper du linge.

I don't have time to deal with the laundry.

Bien des gens vont tenter de s'emparer de ton linge sale.

A lot of people will try to get hold of your dirty laundry.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Elles ont lavé ton linge.

They washed your clothes.

Va chercher un linge humide !

Go get a damp cloth!

— La Main de Dieu (2021)

Mon linge est-il prêt ?

Is my laundry ready?

Tu es blanche comme un linge.

You are as white as a sheet.

Tu veux laver mon linge ?

Do you want to wash my clothes?

— Les Anges déchus (1995)

Corvée de linge.

Laundry chore.

— Paddington 2 (2017)

Linge de lit, serviette, il y a tout ce qu'il te faut.

Bedding, towels—you have everything you need.

— Une seconde mère (2015)

Mettez votre linge sale dans le panier.

Put your dirty laundry in the hamper.

— Audition (2000)

Je vais chercher un linge avec du vinaigre.

I’m going to get a cloth with vinegar.

— Douleur et gloire (2019)

Je vais mettre ça au linge sale.

I'm going to put this in the dirty laundry.

— Le Tambour (1979)

C'est changer de linge, au moins une fois dans ma vie.

It means changing clothes at least once in my life.

— Ménage (1986)

Tu continues à t'occuper du linge, à faire le ménage.

You keep doing the laundry and cleaning.

— Un prophète (2009)

Il m'a enveloppé dans un linge et m'a enterré vivant.

He wrapped me in a cloth and buried me alive.

— The Count of Monte Cristo (2024)

On va finir par donner notre linge dehors.

We’re going to end up putting our laundry outside.

— Ménage (1986)

Elle étend son linge.

She hangs out her laundry.

— In the Mood for Love (2000)

J'ai vu que ton linge est déjà sec.

I saw that your laundry is already dry.

— Une journée particulière (1977)

Il a fourré son linge dans un grand sac.

He stuffed his laundry into a large bag.

Sounds similar to