le mobile

Le mobile du meurtre était la jalousie.

The motive for the murder was jealousy.

Et voilà l'endroit où vous trouverez le mobile.

And this is where you'll find the mobile phone.

— Rebecca (1940)

Le mobile pourrait être la vengeance.

The motive could be revenge.

— L'Agent secret (2025)

Et le mobile ?

And the mobile phone?

Quel serait le mobile ?

What would the motive be?

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Découvrir le mobile du meurtre.

Discover the motive for the murder.

— Detective Chinatown (2015)

D'abord, je trouve le mobile.

First, I find the mobile.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Voici le témoin qui vous fournira le mobile.

Here is the witness who will provide you with the mobile number.

— Rebecca (1940)

Et pour le mobile ?

And what about mobile?

— Des hommes d'honneur (1992)

Le mobile ?

The mobile phone?

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)