Yap.Town

le soldat

soldier

→ le
phrase Common #5,370
soldier Refers to a person in the army.
FR: Le soldat garde l’entrée du camp.
EN: The soldier guards the camp entrance.

Le soldat courait.

The soldier was running.

Le soldat s'énerve, il sort et lui tire dessus.

The soldier gets angry, goes outside, and shoots at him.

— Roma (2018)

C'était toujours Boromir, le soldat.

It was always Boromir, the soldier.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le soldat a été tué au combat.

The soldier was killed in action.

Le soldat partit.

The soldier left.

Le soldat a disparu.

The soldier has disappeared.

Le soldat fut blessé à la jambe.

The soldier was wounded in the leg.

Il a caché le soldat dans la cave, et les femmes prenaient soin de lui.

He hid the soldier in the cellar, and the women took care of him.

— Sacrifices of War (2011)

Le soldat Gonzalez a bu mon encre croyant que c'était une potion.

Private Gonzalez drank my ink, thinking it was a potion.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Le soldat crie en mandarin.

The soldier shouts in Mandarin.

— Le Dernier Empereur (1987)

Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger.

The soldier was wounded in the leg and couldn't move.

Les deux leaders saluent le soldat inconnu.

The two leaders salute the unknown soldier.

— Une journée particulière (1977)

Le soldat allemand est né par nécessité.

The German soldier was born out of necessity.

— Jojo Rabbit (2019)

Le soldat s'est réfugié dans la tranchée.

The soldier took refuge in the trench.

C'est le soldat que l'officier a amené.

This is the soldier that the officer brought.

— Sacrifices of War (2011)

Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.

The soldier saved his friend at the cost of his life.

Le soldat gisait blessé sur le sol.

The soldier lay wounded on the ground.

Le soldat Kipinski est une honte pour notre unité.

Private Kipinski is a disgrace to our unit.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Le soldat donna son nom.

The soldier gave his name.

Il a insulté le soldat le premier.

He insulted the soldier first.

— Malèna (2000)

Le soldat.

The soldier.

— Avengers (2012)

Le soldat blessé pouvait à peine marcher.

The wounded soldier could barely walk.

Le soldat s'est sacrifié pour sauver la vie de son ami.

The soldier sacrificed himself to save his friend's life.

C'est le soldat que vous vouliez voir personnellement.

This is the soldier you wanted to see personally.

Le soldat a visé et appuyé sur la gâchette.

The soldier aimed and pulled the trigger.

Le soldat israélien regardait directement Ziri.

The Israeli soldier looked directly at Ziri.

Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.

The soldier carried on as if he hadn't been injured.

Le soldat est mort au combat en terre étrangère.

The soldier died in combat on foreign soil.