Yap.Town

un meurtrier

a murderer

→ un
phrase Rare #25,036
a murderer The article un means “a”; meurtrier can refer to a man or be used generally for a murderer.
FR: La police a arrêté un meurtrier.
EN: The police arrested a murderer.

Un meurtrier en puissance.

A potential murderer.

— Night Watch (2004)

On a capturé et jugé un meurtrier ce matin.

A murderer was captured and tried this morning.

— Starship Troopers (1997)

C'était un meurtrier.

He was a murderer.

— Reconnu coupable (2026)

Je suis un meurtrier et un violeur.

I am a murderer and a rapist.

— Alien³ (1992)

C'est un meurtrier, je vais me faire tuer.

He's a murderer; I'm going to get killed.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Si je meurs, ça fera de cet homme un meurtrier !

If I die, that will make that man a murderer!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Un meurtrier ?

A murderer?

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Je ne suis pas un meurtrier !

I'm not a murderer!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Tu n'es pas le fils d'un roi, mais d'un meurtrier.

You are not the son of a king, but of a murderer.

— Black Panther (2018)

C'est un meurtrier.

He is a murderer.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je sais bien que vous essayez, mais un meurtrier inconnu terrorise la ville.

I know you're trying, but an unknown murderer is terrorizing the city.

— M le maudit (1931)

Je ne suis pas un meurtrier.

I am not a murderer.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Je suis vraiment un meurtrier.

I am truly a murderer.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je suis un meurtrier.

I am a murderer.

— Le repentir (1987)

Je pourrais être un meurtrier.

I could be a murderer.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

C'est peut-être un meurtrier ?

Could he be a murderer?

— PIKU (2015)

Mais tu es un meurtrier.

But you're a murderer.

— Detective Chinatown (2015)