une ristourne

a discount

→ un
phrase Rare #44,268
a discount Often refers to a reduction in price, especially one offered or negotiated by a seller.
FR: Le magasin m’a fait une ristourne sur ce canapé.
EN: The store gave me a discount on this sofa.

Tom demanda une ristourne.

Tom asked for a discount.

D’accord alors je te ferai une ristourne, ça va ?

Alright, then I'll give you a discount—does that work for you?

— Le Facteur (1994)

Pourquoi te donnerait-il une ristourne ?

Why would he give you a discount?

— Le Facteur (1994)

Une ristourne si j'en achète deux ?

Any discount if I buy two?

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Fais-lui une ristourne.

Give him a discount.

— Yolo (2024)

Je te fais une ristourne.

I'll give you a discount.

— 2046 (2004)