on se voit demain

see you tomorrow

→ on
phrase Uncommon #22,565
see you tomorrow A common way to say goodbye when you expect to see someone the next day.
FR: On se voit demain après le cours.
EN: See you tomorrow after class.

On se voit demain alors.

See you tomorrow then.

On se voit demain, alors.

See you tomorrow, then.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Apprenez bien votre texte, on se voit demain.

Learn your lines well; see you tomorrow.

— Rang de Basanti (2006)

On se voit demain !

See you tomorrow!

On se voit demain à l'école.

See you tomorrow at school.

— Malèna (2000)

Mais on se voit demain.

But we'll see each other tomorrow.

— La Nuit américaine (1973)

Je vous aime, on se voit demain.

I love you, see you tomorrow.

— The Big Sick (2017)

Salut, on se voit demain ?

Hi, see you tomorrow?

Alors, on se voit demain ?

So, see you tomorrow?

— Malèna (2000)

On se voit demain, alors ?

See you tomorrow, then?

— Girlhood (2014)

On se voit demain ?

See you tomorrow?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'ai compris, on se voit demain.

I understand, see you tomorrow.

— Lady Vengeance (2005)

D'accord, on se voit demain.

Okay, see you tomorrow.

On se voit demain.

See you tomorrow.

— The Dead Don't Die (2019)

Ça t'embête si on se voit demain ?

Would it bother you if we met tomorrow?

— Douleur et gloire (2019)

On se voit demain, à l'usine.

See you tomorrow at the factory.

— Retour vers le futur II (1989)