birth
Ils habitent à Paris depuis la naissance de leur fils.
They have been living in Paris since their son was born.
— The Count of Monte Cristo (2024)
Depuis la naissance de Rudolph, il y a cinq ans.
Since Rudolph was born five years ago.
— Le Ruban blanc (2009)
Une perle pour la naissance de notre fils.
A gem for the birth of our son.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
L'amour, la naissance, l'eau, le soleil, la plage, tout ça.
Love, birth, water, sunshine, the beach—all that.
— Cléo from 5 to 7 (1962)
La naissance de l'Ordre du Phénix.
The birth of the Order of the Phoenix.
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
L’anniversaire de la naissance de Gandhi.
The anniversary of Gandhi's birth.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Je ne peux pas remonter avant la naissance ?
I can't go back before the birth date?
— Il était Temps (2013)