discovery

découverte

d ɪ s ˈk ʌ . v ə . ɹ i
discover découvrir + y qui a la qualité de / caractérisé par
noun · singular Uncommon #14,260
découverte
EN: The discovery changed how we understand the disease.
FR: Cette découverte a changé notre compréhension de la maladie.
Declension of discovery
discoverydiscoveries

That is not a discovery, everybody knows it!

Ce n’est pas une découverte, tout le monde le sait !

That experiment led to a great discovery.

Cette expérience a mené à une grande découverte.

This find has led to a great discovery.

Cette découverte a mené à une grande percée.

I've made a discovery.

J’ai fait une découverte.

I believe we may have made a significant discovery.

Je crois que nous avons peut-être fait une découverte importante.

— Zootopia 2 (2025)

I've made an interesting discovery.

J’ai fait une découverte intéressante.

This discovery was made accidentally.

Cette découverte a été faite par hasard.

Scientists regard the discovery as important.

Les scientifiques considèrent cette découverte comme importante.

What a great discovery, you were hungry at home!

Quelle belle découverte : tu avais faim chez toi !

— La Strada (1954)

The new discovery proved useful to science.

La nouvelle découverte s’est avérée utile à la science.

You just told us a moment ago that your discovery takes place in rehearsal.

Vous venez de nous dire que votre découverte a lieu en répétition.

— TÁR (2022)

He celebrated the joy of his discovery.

Il a célébré la joie de sa découverte.

— TÁR (2022)

However, I also made an unpleasant discovery.

Cependant, j’ai aussi fait une découverte désagréable.

This discovery will be recorded in history.

Cette découverte restera dans l’histoire.

Discovery and invention are not the same thing.

Découverte et invention ne sont pas la même chose.

Every discovery he made.

Chaque découverte qu'il a faite.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

It was the greatest discovery in human history.

C’était la plus grande découverte de l’histoire de l’humanité.

Chance led to the discovery of the new island.

La découverte de cette nouvelle île est due au hasard.

This is not a discovery, everybody knows it!

Ce n’est pas une découverte, tout le monde le sait !

He's made a very interesting discovery.

Il a fait une découverte très intéressante.

— Rome, Open City (1945)

This is a surprising discovery.

C’est une découverte surprenante.

He made an important scientific discovery.

Il a fait une importante découverte scientifique.

You know, the only real, uh, discovery for me is in rehearsal.

Vous savez, la seule vraie découverte pour moi, c'est pendant les répétitions.

— TÁR (2022)

That discovery changed the whole tone of the investigation.

Cette découverte a complètement changé le ton de l’enquête.