Yap.Town

to respected

respecté, estimé

ɹ ɪ ˈs p ɛ k t ɪ d → respect
verb · past tense Uncommon #10,940
respecté, estimé
EN: She is respected by her colleagues.
FR: Elle est respectée par ses collègues.
Conjugation of respect
Indicative past
respected
Past
respected

Artists are highly respected in France.

Les artistes sont très respectés en France.

Everyone respected us.

Tout le monde nous respectait.

— Manon of the Spring (1986)

I want to be respected.

Je veux être respecté.

I even told him I respected him!

Je lui ai même dit que je le respectais !

— Assassination (2015)

Tom is respected by everyone.

Tom est respecté de tous.

Rosario has always respected me.

Rosario m’a toujours respecté.

— Divorce Italian Style (1961)

In Algeria you have to be a soldier to earn a living and to be respected.

En Algérie, il faut être soldat pour gagner sa vie et être respecté.

The general is respected everywhere.

Le général est respecté partout.

— No (2012)

Your name will be respected in my people.

Votre nom sera respecté parmi mon peuple.

— The Legacy of the Siren (2012)

That line they respected.

Cette limite, ils la respectaient.

I respected your determination.

J'ai respecté votre détermination.

— One Mile: Chapter One (2026)

I have truly respected you.

Je vous ai véritablement respecté.

— Assassination (2015)

Your family was well respected.

Votre famille était très respectée.

— Divorce Italian Style (1961)

Maria is respected by everyone.

Maria est respectée de tous.

Nobody respected my country.

Personne ne respectait mon pays.

Chris had not quite been a friend, but he was someone I had respected.

Chris n’avait pas vraiment été un ami, mais c’était quelqu’un que je respectais.

The Zone wants to be respected.

La Zone veut être respectée.

— Stalker (1979)

Public morals are not respected anymore in this town.

Les bonnes mœurs ne sont plus respectées dans cette ville.

He is respected by everyone.

Il est respecté de tous.

He is a scientist respected by everyone.

C’est un scientifique respecté de tous.

I am respected by many.

Je suis respecté(e) par beaucoup de gens.

— Office Romance (1977)

His soldiers feared and respected him.

Ses soldats le craignaient et le respectaient.

Respect yourself and you will be respected.

Respectez-vous et vous serez respecté.

We have rules that must be respected.

Nous avons des règles à respecter.

— 8½ (1963)

They respected my skills, yeah.

Ils respectaient mes compétences, oui.

— Marty Supreme (2025)

He's a man respected by everyone.

C’est un homme respecté de tous.

Be respected.

Soyez respecté.

— City of God (2002)

You know, only doctors are respected?

Vous savez, seuls les médecins sont respectés ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

With all his faults, he is respected by everybody.

Malgré tous ses défauts, il est respecté de tous.

He is respected by them.

Il est respecté par eux.

He is a scientist who is respected by everybody.

C’est un scientifique respecté de tous.

I know, you always looked down on me, and I never respected you either.

Je sais, tu m'as toujours méprisé, et je ne t'ai jamais respecté non plus.

— The Flowers of War (2011)

Respect yourselves and you will be respected.

Respectez-vous et vous serez respectés.

adjective Rare #27,443
respecté, estimé
EN: She is a respected teacher.
FR: C'est une enseignante respectée.

He's from a very respected family I suppose.

Il vient d’une famille très respectable, je suppose.

— Dracula (2025)

I can see people who wear one are more respected.

Je vois que les personnes qui en portent une sont plus respectées.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Our struggle is known and respected worldwide.

Notre combat est connu et respecté dans le monde entier.

— Malcolm X (1992)

Makes you respected.

Cela vous fait gagner le respect.

— The Secret Agent (2025)

He's a respected contractor.

C’est un entrepreneur respecté.

— Article 15 (2019)

Dr. Oppenheimer was the most respected scientific voice in the world.

Le Dr Oppenheimer était la voix scientifique la plus respectée au monde.

— Oppenheimer (2023)

Like Dr. Klapprath, former principal and highly respected teacher.

Comme le Dr Klapprath, ancien directeur et enseignant très respecté.

— Good Bye, Lenin! (2003)

His father is a respected policeman.

Son père est un policier respecté.

Here, everybody feels respected and appreciated.

Ici, chacun se sent respecté et apprécié.