Yap.Town

copies of

exemplaires de

→ copy
phrase Uncommon #9,344
exemplaires de S’emploie pour désigner plusieurs exemplaires d’un document, d’un livre ou d’un autre objet.
EN: Please make three copies of each page.
FR: Veuillez faire trois exemplaires de chaque page.

Please make three copies of this page.

Veuillez faire trois copies de cette page.

That was ten thousand books, four copies of each.

Ça faisait dix mille livres, à raison de quatre exemplaires de chaque.

Just copies of ones I'd seen somewhere.

Juste des copies de ceux que j’avais vus quelque part.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Marion, will you get the copies of that deed ready for Mr. Cassidy?

Marion, pourriez-vous préparer les copies de cet acte pour M. Cassidy ?

— Psycho (1960)

Tom bought two copies of the book.

Tom a acheté deux exemplaires du livre.

I thought we lost all the copies of that!

Je croyais qu'on avait perdu tous les exemplaires !

— Anaconda (2025)

I had two copies of the book.

J'avais deux exemplaires du livre.

The library boat comes back; it brings a half-dozen copies of each book.

Le bateau-bibliothèque revient ; il rapporte une demi-douzaine d’exemplaires de chaque livre.

I couldn't get other copies of the book.

Je n’ai pas réussi à obtenir d’autres exemplaires du livre.

Please make three copies of each page.

Veuillez faire trois copies de chaque page.

They were copies of paintings I'd seen somewhere before.

C’étaient des reproductions de tableaux que j’avais déjà vus quelque part.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Old copies of books from the five big libraries then go to the local libraries.

Les vieux exemplaires des livres des cinq grandes bibliothèques sont ensuite envoyés aux bibliothèques locales.

I asked him to make four copies of the letter.

Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.

We got a couple copies of your stories from the San Diego Door.

Nous avons reçu quelques exemplaires de vos histoires du San Diego Door.

— Almost Famous (2000)

You write four copies of a letter.

Vous rédigez quatre exemplaires d'une lettre.

— The Princess Bride (1987)

I asked her to make four copies of the letter.

Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.

But why do you want six copies of the same book?

Mais pourquoi vouloir six exemplaires du même livre ?

I would go to the beach, and people would kick copies of Byron in my face.

J'allais à la plage, et les gens me jetaient des exemplaires de Byron au visage.

— Dead Poets Society (1989)