the young man

le jeune homme

→ the
phrase Uncommon #14,947
le jeune homme
EN: The young man opened the door and smiled.
FR: Le jeune homme a ouvert la porte et a souri.

At least let me introduce you to the young man, Oscar.

Permettez-moi au moins de vous présenter le jeune homme, Oscar.

— Nights of Cabiria (1957)

The traffic accident deprived the young man of his sight.

L'accident de la route a privé le jeune homme de la vue.

The young man lives in New York.

Le jeune homme vit à New York.

It's the young man!

C’est le jeune homme !

— Picnic (1955)

The young man is dead, Mr. Pathak.

Le jeune homme est mort, monsieur Pathak.

— Masaan (2015)

The young man came running to meet her.

Le jeune homme accourut à sa rencontre.

She hid her burning cheeks in the bosom of the young man.

Elle enfouit ses joues brûlantes dans les bras du jeune homme.

What was the young man's name?

Comment s’appelait le jeune homme ?

The young man lives in an old house.

Le jeune homme habite dans une vieille maison.

And the young man wouldn't let him see her because she was too ill.

Et le jeune homme ne le laissait pas la voir parce qu’elle était trop malade.

— Psycho (1960)

The young man knows little of his own country.

Le jeune homme connaît peu de choses de son propre pays.

Is the young man in Rome?

Le jeune homme est-il à Rome ?

The young man had a good idea.

Le jeune homme avait une bonne idée.

By the way, the young man seemed to be very nice.

D'ailleurs, le jeune homme avait l'air très sympathique.

— Aquarius (2016)

May we have another cup for the young man?

Pourrions-nous offrir une autre tasse au jeune homme ?

— Mirror (1975)

Ethel was crying; the young man threw himself at her feet.

Ethel pleurait ; le jeune homme se jeta à ses pieds.

The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.

Le jeune homme connaît les règles, mais le vieil homme connaît les exceptions.

You're the young man who's writing the article for the school paper.

Tu es le jeune homme qui écrit l’article pour le journal de l’école.

— Catch Me If You Can (2002)

The young man helps the elderly woman cross the street.

Le jeune homme aide la vieille dame à traverser la rue.