little girl

My precious little girl.

Ma précieuse petite fille.

— Wicked (2024)

You see, my little girl is dead, I don't have a choice.

Tu vois, ma petite fille est morte, je n’ai pas le choix.

— Falling Down (1993)

She's a bold little girl.

C’est une petite fille audacieuse.

— Burnt by the Sun (1994)

Okay, she's my little girl.

D’accord, c’est ma petite fille.

— Mercy (2026)

She's a fucking little girl!

C’est une putain de petite fille !

— Anora (2024)

You'd like to cry like a very sad little girl.

Tu aimerais pleurer comme une toute petite fille très triste.

— Wings of Desire (1987)

That poor little girl.

Cette pauvre petite fille.

— "Wuthering Heights" (2026)

It's my little girl's birthday today.

C’est l’anniversaire de ma petite fille aujourd’hui.

— Falling Down (1993)

That's a strong little girl.

C’est une petite fille forte.

— Castle in the Sky (1986)

Soraya and her little girl.

Soraya et sa petite fille.

— Bacurau (2019)

Little girl.

Petite fille.

— The Man from Nowhere (2010)

I gotta save my little girl.

Je dois sauver ma petite fille.

— The Wailing (2016)

Adorable little girl.

Adorable petite fille.

— Nobody Knows (2004)

Step aside, little girl.

Pousse-toi, petite fille.

— Spirited Away (2001)

Well, she's a lot of little girl.

Eh bien, c’est une sacrée petite fille.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

You must have the wrong door, little girl.

Tu dois t’être trompée de porte, ma petite.

— Léon: The Professional (1994)

I'm just trying to get home to my little girl's birthday.

J’essaie juste de rentrer chez moi pour l’anniversaire de ma petite fille.

— Falling Down (1993)

My little girl.

Ma petite fille.

— Picnic (1955)

You made her a wonderful little girl.

Vous avez fait d'elle une merveilleuse petite fille.

— Two Is a Family (2016)

Come on, little girl.

Allez, petite fille.

— System Crasher (2019)

This your little girl?

C'est votre petite fille ?

— Falling Down (1993)

Lucy is a pretty little girl.

Lucy est une jolie petite fille.

You crying, little girl?

Tu pleures, petite fille ?

— City of Men (2007)

You're the most pathetic little girl I've ever seen.

Tu es la pauvre petite fille la plus pathétique que j’aie jamais vue.

— Spirited Away (2001)

He adopted this little girl.

Il a adopté cette petite fille.

Daddy's little girl, this is my good friend, Jep Gambardella.

Ma petite fille adorée, voici mon grand ami, Jep Gambardella.

— The Great Beauty (2013)

Hey, little girl.

Hé, petite fille.

— Train to Busan (2016)

Tomorrow's the day, my sweet little girl.

C’est demain, ma petite chérie.

— Psycho (1960)

What do you want me to do with this little girl?

Que voulez-vous que je fasse de cette petite fille ?

This little girl lives in Brazil.

Cette petite fille vit au Brésil.

What a cute little girl!

Quelle adorable petite fille !