Yap.Town

to whispering

en train de chuchoter, chuchotant

ˈh w ɪ s p ə ɹ ɪ ŋ → whisper
whisper un murmure, un chuchotement + ing Participe présent
verb · present tense Rare #20,583
en train de chuchoter, chuchotant
EN: They are whispering to each other.
FR: Ils se chuchotent quelque chose.
Conjugation of whisper
Present
whispering

I was whispering.

Je chuchotais.

Like somebody's whispering in your ear,"Everything's gonna be okay."

Comme si quelqu’un te murmurait à l’oreille : « Tout va bien se passer. »

— Toy Story 4 (2019)

I can hear her whispering.

Je peux l’entendre chuchoter.

— Marty Supreme (2025)

Tom is whispering in Mary's ear.

Tom chuchote à l’oreille de Mary.

Is Vandre the driver whispering things to you?

Est-ce que Vandre, le chauffeur, te murmure des choses ?

— The Second Mother (2015)

They were stepping around me whispering,"The woman spy is dead".

Ils tournaient autour de moi en chuchotant : « La femme espionne est morte. »

— Lady Vengeance (2005)

He's whispering now.

Il chuchote maintenant.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

We were whispering.

Nous chuchotions.

They were whispering.

Ils chuchotaient.

What are they whispering to each other?

Qu’est-ce qu’ils se chuchotent ?

If you'd wash your ears out, you'd hear what your classmate is whispering.

Si tu te lavais les oreilles, tu entendrais ce que chuchote ton camarade de classe.

— The 400 Blows (1959)

I can feel his lips on my ear, whispering.

Je sens ses lèvres sur mon oreille, il murmure.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

I'm tired of you two whispering behind my back all the time!

J’en ai assez que vous deux chuchotiez toujours dans mon dos !

— All About My Mother (1999)

Why's everyone whispering?

Pourquoi est-ce que tout le monde chuchote ?

Why am I whispering?

Pourquoi est-ce que je chuchote ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)