Yap.Town

the battery

la batterie

→ the
phrase Uncommon #11,253
la batterie Se dit de la batterie d’un appareil ou d’un objet électronique.
EN: I need to charge the battery.
FR: J’ai besoin de charger la batterie.

The battery on my cell phone is running low.

La batterie de mon téléphone portable est presque faible.

The battery is down.

La batterie est déchargée.

— Y Tu Mamá También (2001)

You're gonna kill the battery!

Tu vas vider la batterie !

— Nights of Cabiria (1957)

I reckon the battery's flat.

Je pense que la batterie est à plat.

Wire for the battery cells.

Câble pour les cellules de la batterie.

— Das Boot (1981)

Is the battery fully charged?

La batterie est-elle complètement chargée ?

The battery died.

La batterie est déchargée.

The next day the battery was flat again.

Le lendemain, la batterie était de nouveau à plat.

Many of the battery cells are cracked.

Beaucoup de cellules de batterie sont fissurées.

— Das Boot (1981)

The battery!

La batterie !

— Akira (1988)

Maybe it's the battery.

C’est peut-être la batterie.

— Central Station (1998)

The battery is low.

La batterie est faible.

The battery has run out of power.

La batterie est déchargée.

Just the battery, sir.

Juste la batterie, monsieur.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

The radiator and the battery are screwed.

Le radiateur et la batterie sont vissés.

— Y Tu Mamá También (2001)

The battery's out.

La batterie est à plat.

— The World (2004)

Did you charge the battery of your mobile phone?

Avez-vous chargé la batterie de votre téléphone portable ?

The battery needs to be charged.

La batterie doit être rechargée.

The battery is dead.

La batterie est à plat.

Unfortunately, I cannot find the battery for my camera.

Malheureusement, je ne trouve pas la batterie de mon appareil photo.

The battery died out.

La batterie s'est déchargée.

The app is draining the battery on my iPhone.

L’application vide la batterie de mon iPhone.

The battery?!

La batterie ?!

— Akira (1988)