Yap.Town

he follows

suit, vient après, obéit à

ˈf ɑ l o ʊ z → follow
follow suivre + s 3e personne du singulier au présent
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #9,382
suit
EN: My dog follows me to the park.
FR: Mon chien me suit au parc.
vient après, suit
EN: The best part follows the introduction.
FR: La meilleure partie vient après l’introduction.
obéit à
EN: She follows her doctor's advice.
FR: Elle obéit aux conseils de son médecin.
Conjugation of follow
Indicative present
SingularPlural
Third follows —

Glory follows virtue as if it were its shadow.

La gloire suit la vertu comme si elle était son ombre.

Night always follows day.

La nuit succède toujours au jour.

Some do it, Apple does it right, and the industry follows.

Certains le font, Apple le fait bien, et l’industrie suit.

Tom follows a strict vegan diet.

Tom suit un régime végétalien strict.

He follows the same idea in everything that he prays for.

Il suit la même idée dans tout ce pour quoi il prie.

He follows orders without question.

Il suit les ordres sans discuter.

— Das Boot (1981)

Tom follows orders.

Tom obéit aux ordres.

He follows the rules to the letter.

Il respecte les règles à la lettre.

The results were as follows.

Les résultats ont été les suivants.

The rest follows naturally.

Le reste découle naturellement.

Her words were as follows.

Voici ses propos.

From this evidence it follows that he is innocent.

Il ressort de ces preuves qu’il est innocent.

If your answer is correct, it follows that mine is wrong.

Si votre réponse est correcte, il s'ensuit que la mienne est fausse.

Or else what follows?

Ou alors, que se passe-t-il ensuite ?

— Henry V (1989)

The status of the project is as follows.

L'état d'avancement du projet est le suivant.

My dog follows me wherever I go.

Mon chien me suit partout où je vais.

The reasons for our failure are as follows.

Les raisons de notre échec sont les suivantes.

And desire follows me at my heels and bites me, for I love you, o Lady Death.

Et le désir me suit à la trace et me mord, car je t'aime, ô Dame Mort.

Sunday follows Saturday.

Le dimanche succède au samedi.

Yes, each one follows her own.

Oui, chacune suit la sienne.

— La Strada (1954)

If anyone follows, I'll stick her full of virus!

Si quelqu’un la suit, je lui injecterai plein de virus !

— The Host (2006)

The dog follows me everywhere.

Le chien me suit partout.

My dog follows me whenever I leave the room.

Mon chien me suit partout où je quitte la pièce.

His dog follows him everywhere.

Son chien le suit partout.

He immediately follows her, like an ox to the slaughter.

Il la suit aussitôt, tel un bœuf qu’on mène à l’abattoir.

Follows him everywhere.

Elle le suit partout.

— Day for Night (1973)

If what you say is true, it follows that he has an alibi.

Si ce que vous dites est vrai, il s’ensuit qu’il a un alibi.

My dog follows me whenever I go.

Mon chien me suit partout où je vais.

If he is innocent, it follows that his wife is guilty.

S’il est innocent, il s’ensuit que sa femme est coupable.

If he follows that path he'll wind up like the Witch of the Waste.

S’il suit cette voie, il finira comme la Sorcière des Landes.

— Howl's Moving Castle (2004)

It follows from this that the company is not responsible for the accident.

Il en découle que l’entreprise n’est pas responsable de l’accident.

Follows me everywhere.

Elle me suit partout.

— Carandiru (2003)

Governments lie about it, and the media follows suit.

Les gouvernements mentent à ce sujet, et les médias font de même.

— Genocidal Organ (2017)

The dog follows me wherever I go.

Le chien me suit partout où je vais.

Everything that follows is just a matter of expertise.

Tout ce qui suit n'est qu'une question d'expertise.

— The Diamond Arm (1969)

Granting that it is so, what follows?

Admettons qu’il en soit ainsi, qu’est-ce qui s’ensuit ?

If I leave, Connor follows.

Si je pars, Connor me suit.

— The Bluff (2026)

He follows the law to the letter.

Il respecte la loi à la lettre.

Sounds similar to

followed ˈf ɑ l o ʊ d fellows ˈf ɛ l o ʊ z