shadow

ombre

ˈʃ æ d o ʊ
noun · singular Uncommon #15,755
ombre
EN: The tree casts a shadow on the grass.
FR: L’arbre projette une ombre sur l’herbe.
Declension of shadow
shadowsshadow

Tomas Garrido became a shadow in the shadows.

Tomas Garrido devint une ombre dans l'ombre.

— The Invisible Guest (2017)

It's still in the Earth's shadow.

C’est toujours dans l’ombre de la Terre.

— Salyut-7 (2017)

Walk in my shadow.

Marche dans mon ombre.

"Here sunlight and shadow walk hand in hand."

Ici, la lumière du soleil et l’ombre vont main dans la main.

— Rang De Basanti (2006)

The shadow is fading.

L’ombre s’estompe.

Shadow off the starboard beam.

Ombre portée par le travers tribord.

— Das Boot (1981)

He is afraid of his own shadow.

Il a peur de sa propre ombre.

He is in fear of his own shadow.

Il a peur de sa propre ombre.

Glory follows virtue as if it were its shadow.

La gloire suit la vertu comme si elle était son ombre.

Valery, the station's still in the radio shadow.

Valery, la station est toujours dans l’ombre radio.

— Salyut-7 (2017)

You're my shadow now?

Tu es mon ombre, maintenant ?

— City of Men (2007)

Pamirs, you're about to go into radio shadow.

Pamirs, tu es sur le point d’entrer dans une zone d’ombre radio.

— Salyut-7 (2017)

The city will be covered by a dark shadow and start to crumble.

La ville sera recouverte d'une ombre obscure et commencera à s'effondrer.

— Akira (1988)

Let's make our enemy's spy become our shadow.

Faisons de l’espion de notre ennemi notre ombre.

— The Age of Shadows (2016)

And take care of the shadow.

Et occupe-toi de l’ombre.

— 3-Iron (2004)

There is strong shadow where there is much light.

Là où il y a beaucoup de lumière, il y a de fortes ombres.

Remember that children's story, where they brought a man's shadow to life?

Tu te souviens de cette histoire pour enfants où ils ont donné vie à l’ombre d’un homme ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

We're about to enter the Earth's shadow.

Nous sommes sur le point d’entrer dans l’ombre de la Terre.

— Salyut-7 (2017)

He's afraid of his own shadow.

Il a peur de son ombre.

Can you be faster than your shadow?

Pouvez-vous être plus rapide que votre ombre ?

The girl was afraid of her own shadow.

La jeune fille avait peur de sa propre ombre.