Yap.Town

her sister

sa sœur

→ her
phrase Uncommon #10,574
sa sœur Possessif : « her » devient « sa » devant un nom féminin singulier.
EN: Her sister lives in Paris.
FR: Sa sœur habite à Paris.

She hit her sister.

Elle a frappé sa sœur.

Her sister died.

Sa sœur est décédée.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

She introduced her sister to him.

Elle lui a présenté sa sœur.

Mary is as pretty as her sister.

Mary est aussi jolie que sa sœur.

She is taller than her sister.

Elle est plus grande que sa sœur.

Mary is prettier than her sister.

Marie est plus jolie que sa sœur.

Her sister lives in Scotland.

Sa sœur vit en Écosse.

She is often confused with her sister.

On la confond souvent avec sa sœur.

Her sister is not going to America.

Sa sœur ne va pas en Amérique.

Mary and her sister are always wearing the same dresses.

Mary et sa sœur portent toujours les mêmes robes.

She talks to her sister on the phone for hours at a time.

Elle parle au téléphone avec sa sœur pendant des heures d'affilée.

She speaks with her sister.

Elle parle avec sa sœur.

Mary offers a bouquet of flowers to her sister.

Marie offre un bouquet de fleurs à sa sœur.

Her sister looks young.

Sa sœur a l'air jeune.

Can you distinguish her from her sister?

Pouvez-vous la distinguer de sa sœur ?

Mary is shorter than her sister.

Marie est plus petite que sa sœur.

Does she use Kabyle words while chatting with her sister?

Utilise-t-elle des mots kabyles lorsqu'elle discute avec sa sœur ?

Her sister is shy.

Sa sœur est timide.

Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.

Mary et sa sœur se relayaient pour s'occuper de leur mère malade.

She had to take care of her sister.

Elle devait s'occuper de sa sœur.

She is different from her sister in every way.

Elle est différente de sa sœur à tous points de vue.

She and her sister are coming to visit tomorrow.

Elle et sa sœur viennent nous rendre visite demain.

She introduced her sister to him more than two years ago.

Elle lui a présenté sa sœur il y a plus de deux ans.

Maria goes with her sister to the movies.

Maria va au cinéma avec sa sœur.

She misses her sister.

Sa sœur lui manque.

— Laurence Anyways (2012)

She had to share a bedroom with her sister.

Elle devait partager sa chambre avec sa sœur.

She called her sister.

Elle a appelé sa sœur.

She never saw her sister again.

Elle ne revit jamais sa sœur.

She was calling her sister.

Elle appelait sa sœur.

Mary left her sister to clean the windows.

Mary a laissé sa sœur nettoyer les vitres.

She is less beautiful than her sister is.

Elle est moins belle que sa sœur.

She made at least a hundred phone calls to her sister that day.

Ce jour-là, elle a passé au moins une centaine d'appels téléphoniques à sa sœur.

Her sister is very tall.

Sa sœur est très grande.

phrase Uncommon #13,494
sa sœur « Her » signifie « sa » devant un nom féminin comme « sœur ».
EN: She called her sister yesterday.
FR: Elle a appelé sa sœur hier.

She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.

Elle s’est occupée de sa sœur, qui était clouée au lit avec un gros rhume.

Her sister's going to do that.

Sa sœur va faire ça.

— Psycho (1960)

She doesn't study as hard as her sister.

Elle n’étudie pas aussi sérieusement que sa sœur.

Then I saw a girl carrying her sister on her back.

Puis j'ai vu une fille qui portait sa sœur sur le dos.

— Thirst (2009)

I'm friends with her sister.

Je suis ami avec sa sœur.

I mistook her for her sister.

Je l’ai prise pour sa sœur.

She is no less charming than her sister.

Elle n’est pas moins charmante que sa sœur.

I confused her with her sister.

Je l’ai confondue avec sa sœur.

I wasn't wary enough with her sister.

Je ne me suis pas assez méfié de sa sœur.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

She introduced her sister to me.

Elle m’a présenté sa sœur.

She is no less pretty than her sister.

Elle n’est pas moins jolie que sa sœur.

Pooja is her sister, sir.

Pooja est sa sœur, monsieur.

— Article 15 (2019)

Her sister can 't speak to you today.

Sa sœur ne peut pas te parler aujourd’hui.

I took her for her sister.

Je l’ai prise pour sa sœur.

Her sister's away, isn't she?

Sa sœur est absente, n’est-ce pas ?

— Laurence Anyways (2012)

She introduced me to her sister.

Elle m’a présenté à sa sœur.

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.

Beth a accusé sa sœur Sally d’avoir déchiré son écharpe.

She's been here searching for her sister.

Elle est ici depuis quelque temps à la recherche de sa sœur.

— Psycho (1960)

I mistook Ann for her sister.

J’ai pris Ann pour sa sœur.

She's not as beautiful as her sister.

Elle n’est pas aussi belle que sa sœur.