feel the same way

ressentir la même chose

→ feel
phrase Uncommon #16,795
ressentir la même chose S’emploie pour dire qu’on partage les sentiments ou l’opinion de quelqu’un.
EN: I feel the same way about this decision.
FR: Je ressens la même chose à propos de cette décision.

And if there is a creator, he'd probably feel the same way.

Et s’il y a un créateur, il ressentirait probablement la même chose.

— The Man from Earth (2007)

Or he felt sorry for me and he was beginning to feel the same way about you.

Ou alors, il avait pitié de moi et commençait à éprouver la même chose pour toi.

— Psycho (1960)

I feel the same way about it as you do.

Je partage votre avis à ce sujet.

A lot of people feel the same way Tom does.

Beaucoup de gens partagent l'avis de Tom.

I feel the same way about you.

Je ressens la même chose pour toi.

A lot of people feel the same way you do.

Beaucoup de gens partagent votre avis.

One hour with Eisenhower and he'll feel the same way.

Une heure avec Eisenhower et il ressentira la même chose.

— Downfall (2004)

Does she feel the same way?

Est-ce qu'elle ressent la même chose ?

— Oppenheimer (2023)

I thought that you might feel the same way.

Je pensais que vous pouviez ressentir la même chose.

I feel the same way.

Je ressens la même chose.

— Send Help (2026)

I don't feel the same way.

Je ne ressens pas la même chose.

I thought you might feel the same way.

Je pensais que vous pouviez ressentir la même chose.

If it were reversed, I'd probably feel the same way.

Si les rôles étaient inversés, je ressentirais probablement la même chose.

— Maurie (1973)

I feel the same way as you do.

Je partage votre avis.

I feel the same way about you as you do about me.

Je ressens la même chose pour toi que toi pour moi.