la pomme
The apple is eaten by the child.
La pomme est mangée par l’enfant.
The apple is an edible fruit.
La pomme est un fruit comestible.
Tom is eager for the apple.
Tom a très envie de la pomme.
I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.
J’ai mangé la moitié de la pomme avant de remarquer qu’il y avait un ver dedans.
Try the apple my father brought back.
Goûte la pomme que mon père a rapportée.
The apple was falling.
La pomme tombait.
He ate all of the apple.
Il a mangé toute la pomme.
Are they eating the apple?
Est-ce qu'ils mangent la pomme ?
Taste the apple that my father brought back.
There's a pen between the apple and the book.
Il y a un stylo entre la pomme et le livre.
I've eaten the apple.
J’ai mangé la pomme.
He threw me the apple.
Il m’a lancé la pomme.
I give John the apple.
Je donne la pomme à John.
Did you eat the apple?
As-tu mangé la pomme ?
The apple is red.
La pomme est rouge.
I give Jack the apple.
Je donne la pomme à Jack.
The apple isn't red.
La pomme n’est pas rouge.
Who stole the apple?
Qui a volé la pomme ?
Eve gave Adam the apple of knowledge.
Ève donna à Adam la pomme de la connaissance.
The apple is sweet.
La pomme est sucrée.
I just figure the apple doesn't fall far from the tree.
Je me dis simplement que la pomme ne tombe jamais loin de l’arbre.
— Mystic River (2003)
I ate the apple with you.
J’ai mangé la pomme avec toi.
She cut the apple in two.
Elle a coupé la pomme en deux.
Naturally, they began to guard the Zone like the apple of their eye.
Naturellement, ils se mirent à garder la Zone comme la prunelle de leurs yeux.
— Stalker (1979)
He ate the apple.
Il a mangé la pomme.
She cut the apple with a knife.
Elle a coupé la pomme avec un couteau.
The apple is not yet ripe.
La pomme n'est pas encore mûre.
Because she doesn't take half the apple off while peeling it.
Parce qu’elle n’enlève pas la moitié de la pomme en l’épluchant.
— Decision to Leave (2022)
The apple doesn't fall far from the tree.
La pomme ne tombe jamais loin de l’arbre.
The apple fell!
La pomme est tombée !
Yes, the apple is red.
Oui, la pomme est rouge.
Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.
Des températures anormalement élevées ont causé des problèmes lors de la récolte des pommes.
Tom didn't eat the apple you gave him.
Tom n’a pas mangé la pomme que tu lui as donnée.
Does she eat the apple?
Est-ce qu'elle mange la pomme ?
What colour is the apple?
De quelle couleur est la pomme ?
Hey, spit out the apple.
Hé, recrache la pomme.
— Mother (2009)
The apple is on the table.
La pomme est sur la table.
Take the skin off before you eat the apple.
Enlevez la peau avant de manger la pomme.
The bear would have liked to have eaten the apple.
L’ours aurait aimé manger la pomme.
Who will eat the apple?
Qui mangera la pomme ?
Tom peeled the apple.
Tom a épluché la pomme.
She bit into the apple.
Elle croqua dans la pomme.