doucement, gentiment, avec douceur
He came across so sweetly.
Il avait l’air tellement gentil.
Sweetly, with feeling.
Avec douceur et émotion.
— Y Tu Mamá También (2001)
“No, no; the real name,” said Holmes sweetly.
« Non, non ; le vrai nom », dit Holmes avec douceur.
Does she whisper sweetly in your ear, and kiss you?
Est-ce qu'elle vous murmure des mots doux à l'oreille et vous embrasse ?
— The Handmaiden (2016)