another thing

une autre chose

→ another
phrase Rare #20,695
une autre chose
EN: There’s another thing I want to show you.
FR: Il y a une autre chose que je veux te montrer.

Put this thing into another thing before this thing gets to zero.

Intégrez cet élément dans un autre avant que celui-ci n'atteigne zéro.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Another thing that's really insane here is that we're discussing money.

Autre chose qui est vraiment dingue ici, c’est qu’on parle d’argent.

— Aquarius (2016)

That's another thing, repeating myself again and again!

C’est encore une autre chose : je me répète sans arrêt !

— Mommy (2014)

Painting is another thing that I can do relatively well.

La peinture est une autre chose que je sais relativement bien faire.

That's quite another thing.

C’est tout autre chose.

Juggling is another thing I'm not very good at.

Je ne suis pas non plus très doué pour jongler.

And that's another thing.

Et c’est une autre chose.

— Ratatouille (2007)

Another thing.

Une autre chose.

— Ghost in the Shell (1995)

Oh, and another thing.

Oh, et autre chose.

— Yojimbo (1961)

Now I'd found another thing I might need for a starship.

Je venais de trouver autre chose dont je pourrais avoir besoin pour un vaisseau spatial.

That's another thing we have in common.

C’est une autre chose qu’on a en commun.

— Shrek (2001)

It's another thing that there are less schools who don't follow this law.

C’est encore autre chose de constater qu’il y a moins d’écoles qui ne respectent pas cette loi.

— Like Stars on Earth (2007)

That's another thing we learned at school.

C’est encore une chose que nous avons apprise à l’école.

— Jojo Rabbit (2019)