refrain from

Obviously, if contact is inevitable, refrain from discussing the trial.

Évidemment, si le contact est inévitable, abstenez-vous de parler du procès.

— Anatomy of a Fall (2023)

I ask that you refrain from such actions in the future.

Je vous demande de vous abstenir de tels agissements à l'avenir.

— The Secret in Their Eyes (2009)

You should refrain from smoking.

Vous devriez vous abstenir de fumer.

Refrain from smoking here.

Interdiction de fumer ici.

Please refrain from smoking.

Veuillez vous abstenir de fumer.

I refrain from drinking.

Je m'abstiens de boire.

Please refrain from taking pictures in this area.

Veuillez vous abstenir de prendre des photos dans cette zone.

I'm asking everyone to refrain from contacting him.

Je demande à tout le monde de s’abstenir de le contacter.

— Anatomy of a Fall (2023)

Kindly refrain from sitting on my sister's bed.

Veuillez éviter de vous asseoir sur le lit de ma sœur.

— Jojo Rabbit (2019)

Please refrain from insulting me.

Veuillez vous abstenir de m’insulter.