charbon
Trucks leaving the docks are searched, and the coal boats just come and go.
Les camions qui quittent les quais sont fouillés, et les péniches à charbon vont et viennent.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
We need a large amount of coal.
Nous avons besoin d’une grande quantité de charbon.
We have used our ration of coal for the week.
Nous avons utilisé notre ration de charbon pour la semaine.
No buts, or I'll turn you into coal.
Pas de mais, sinon je te transformerai en charbon.
— Spirited Away (2001)
Quel voleur de charbon complètement fou.
— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)