ration

Now I'm taking my legal ration of crushed tablets with liquid yogurt.

Maintenant, je prends ma dose réglementaire de comprimés écrasés avec du yaourt liquide.

— Pain and Glory (2019)

And the ration cards.

Et les cartes de rationnement.

— Pan's Labyrinth (2006)

Eat another emergency ration.

Mange une autre ration de survie.

You'll get ration.

Tu auras une ration.

— A Special Day (1977)

It's my ration.

C’est ma ration.

— The Platform (2019)

We'll give you your ration and go.

On te donnera ta ration et on s’en ira.

— The Platform (2019)

Take his food ration.

Prenez sa ration alimentaire.

— Beanpole (2019)

Oh, did you get your biscuit ration yet?

Oh, tu as déjà eu ta ration de biscuits ?

— Grave of the Fireflies (1988)

We have used our ration of coal for the week.

Nous avons utilisé notre ration de charbon pour la semaine.

Water ration Tuesdays, Thursdays and Saturdays.

Ration d'eau les mardis, jeudis et samedis.

— Kung Fu Hustle (2004)