a large amount of

une grande quantité de

→ a
phrase Rare #25,003
une grande quantité de S’utilise avec des noms indénombrables ou abstraits.
EN: This machine uses a large amount of energy.
FR: Cette machine utilise une grande quantité d’énergie.

We need a large amount of coal.

Nous avons besoin d’une grande quantité de charbon.

The farmer has a large amount of land.

L’agriculteur possède une grande quantité de terres.

Algeria imports a large amount of chemicals.

L’Algérie importe une grande quantité de produits chimiques.

He put a large amount of money into the industry.

Il a investi une grosse somme d’argent dans ce secteur.

A camel can store a large amount of water in the hump on its back.

Un chameau peut stocker une grande quantité d’eau dans sa bosse.

How did you get such a large amount of money?

Comment as-tu obtenu une somme d’argent aussi importante ?

Do you need a large amount of money?

Avez-vous besoin d'une grosse somme d'argent ?

— Juno (2007)

Your plan requires a large amount of money.

Votre projet nécessite beaucoup d’argent.

The Swiss consume a large amount of beer.

Les Suisses consomment beaucoup de bière.

In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.

En deux ou trois ans, il a amassé une fortune considérable.