lump

A lump.

Un morceau.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Please put a lump of sugar in my coffee.

Veuillez mettre un morceau de sucre dans mon café.

Come on, you big lump, you!

Allez, gros tas de ferraille !

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

We don't know what the lump is.

Nous ne savons pas ce qu’est cette grosseur.

— Pain and Glory (2019)

A small lump of sugar, please.

Un petit morceau de sucre, s'il vous plaît.

Or, maybe you'd prefer a lump of coal?

Ou peut-être préféreriez-vous un morceau de charbon ?

— Spirited Away (2001)

I bumped my head against the door and got a lump.

Je me suis cogné la tête contre la porte et j'ai une bosse.

The doctor discovered a lump in her breast.

Le médecin a découvert une grosseur dans son sein.

You're a lump of coal with makeup.

Tu es un morceau de charbon maquillé.

— How to Make a Killing (2026)

I've got a lump stuck in my throat.

J’ai une boule coincée dans la gorge.