to replaced

remplacé

ɹ ɪ ˈp l e ɪ s t → replace
replac remplacer, prendre la place de + ed passé
verb · past tense Uncommon #12,637
remplacé
EN: They replaced the old bulb.
FR: Ils ont remplacé la vieille ampoule.
Conjugation of replace
Indicative past
replaced
Past
replaced

I've replaced the tap in the kitchen.

J’ai remplacé le robinet de la cuisine.

Steam trains were replaced by electric trains.

Les trains à vapeur ont été remplacés par des trains électriques.

Files are being replaced!

Les fichiers sont en cours de remplacement !

— Battle Royale (2000)

They replaced coal with oil.

Ils ont remplacé le charbon par le pétrole.

I know that I can 't be replaced.

Je sais que je suis irremplaçable.

I replaced it with a new one.

Je l'ai remplacé par un neuf.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

They must be replaced.

Ils doivent être remplacés.

He replaced the bell with a light.

Il a remplacé la sonnette par une lumière.

This will have to be replaced.

Il faudra le remplacer.

Am I about to be replaced?

Suis-je sur le point d’être remplacé(e) ?

I know I can 't be replaced.

Je sais que je ne peux pas être remplacé(e).

So you're saying that Frank Lucas replaced Bumpy Johnson?

Alors, tu veux dire que Frank Lucas a remplacé Bumpy Johnsona0?

— American Gangster (2007)

They replaced the broken television with a new one.

Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un neuf.

I replaced my computer.

J’ai remplacé mon ordinateur.

Efficient machinery replaced manual labor.

Des machines performantes ont remplacé le travail manuel.

True values are being replaced with false ones.

Les valeurs vraies sont remplacées par des valeurs fausses.

— Leviathan (2014)

I got replaced as the raven because I yelled at Mrs. Lynn.

On m’a remplacé dans le rôle du corbeau parce que j’ai crié sur Mme Lynn.

— Moonrise Kingdom (2012)

He replaced the injured player.

Il a remplacé le joueur blessé.

Someone replaced the new engine for an old one.

Quelqu'un a remplacé le moteur neuf par un vieux.

— Elite Squad (2007)

The local coffee shop was replaced by a Starbucks.

Le café du quartier a été remplacé par un Starbucks.

You still haven't noticed that something precious to you has been replaced.

Tu n’as toujours pas remarqué que quelque chose qui t’est précieux a été remplacé.

— Spirited Away (2001)

It had been replaced by a sadness even sweeter than the smile.

Elle avait été remplacée par une tristesse encore plus douce que le sourire.

— Don Juan DeMarco (1994)

They replaced the defective TV with a new one.

Ils ont remplacé le téléviseur défectueux par un neuf.

Do you want him replaced?

Voulez-vous qu'il soit remplacé ?

— Mulholland Drive (2001)

I replaced the broken cups with new ones.

J’ai remplacé les tasses cassées par des neuves.

The building replaced several houses.

Le bâtiment a remplacé plusieurs maisons.

Yes, I've replaced you with Bernard.

Oui, je t’ai remplacé par Bernard.

— Crazy Rich Asians (2018)