tú Conoces

¿Conoces el nombre de tu marido?

Do you know your husband's name?

— Devdas (2002)

¿Conoces tu Biblia?

Do you know your Bible?

— Malcolm X (1992)

¿Conoces esta canción?

Do you know this song?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

¿Conoces al grupo"The The"?

Do you know the band The The?

— Contra la pared (2004)

¿Conoces la cerveza Budvaisel?

Have you heard of Budweiser beer?

— 虐殺器官 (2017)

¿Conoces alguna pelirroja?

Do you know any redheads?

¿Conoces Milán?

Do you know Milan?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¿Conoces la palabra"egoísta"?

Do you know the word “selfish”?

— Елена (2011)

¿Conoces cómo y cuándo?

Do you know how and when?

¿Conoces las reglas del juego?

Do you know the rules of the game?

— Вор (1997)

¿Conoces el himno nacional de Grecia?

Do you know the national anthem of Greece?

¿Conoces su pintura?

Are you familiar with his/her painting?

— La dolce vita (1960)

¿Conoces esa ley de adopción?

Do you know that adoption law?

— Broker (2022)

¿Conoces al actor Kikuo Hasegawa?

Do you know the actor Kikuo Hasegawa?

— Familia en renta (2025)

¿Conoces estos lugares?

Do you know these places?

¿Conoces al señor Takahashi?

Do you know Mr. Takahashi?

¿Conoces Bhelupur?

Do you know Bhelupur?

— Masaan 2015 (2015)

¿Conoces la isla en el mar?

Do you know the island in the sea?

— La canción del mar (2014)

"Conoces el camino a mi corazón, eres la clave de mi alma."

You know the way to my heart; you’re the key to my soul.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¿Conoces allí a alguien?

Do you know anyone there?

— El espinazo del diablo (2001)

¿Conoces la tuya?

Do you know yours?

— Malcolm X (1992)

¿Conoces el calendario de conciertos de la orquesta sinfónica de Londres?

Do you know the London Symphony Orchestra's concert schedule?

¿Conoces su granja de cerdos?

Do you know his pig farm?

— La única opción (2025)

¿Conoces el verdadero nombre de Tom?

Do you know Tom's real name?

¿Conoces al Nazi?

Do you know the Nazi?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Conoces este lugar?

Do you know this place?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Conoces al maestro Jing Xuan?

Do you know Master Jing Xuan?

— El tigre y el dragón (2000)

¿Conoces la historia de Zeus?

Do you know the story of Zeus?

— El agente secreto (2025)

¿Conoces algún juego de palabras?

Do you know any word games?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Conoces la profundidad del agua?

Do you know how deep the water is?

¿Conoces el análisis?

Do you know the analysis?

— Oppenheimer (2023)

¿Conoces mi situación?

Do you know my situation?

— पीकू (2015)

¿Conoces el nombre?

Do you know the name?

— 三峡好人 (2006)

¿Conoces un buen lugar donde almorzar?

Do you know a good place to have lunch?

¿Conoces esta caricatura?

Do you know this cartoon?

¿Conoces al hermano de Michael Jackson?

Do you know Michael Jackson's brother?

— Contra la pared (2004)

¿Conoces la ciudad en donde él vive?

Do you know the city where he lives?

¿Conoces alguno?

Do you know any?

— Zootopia 2 (2025)

¿Conoces Moolchand?

Do you know Moolchand?

— Queen (2014)

¿Conoces la paradoja de Aquiles y la tortuga?

Do you know the paradox of Achilles and the tortoise?

¿Conoces el Café de Gatos?

Do you know the Cat Café?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Conoces los departamentos Ogawa en Kayamihama?

Do you know the Ogawa apartments in Kayamihama?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

¿Conoces el juego de la liebre, alemán?

Do you know the German hare game?

— Taxi (1998)

¿Conoces sus nombres?

Do you know their names?

¿Conoces ese hotel?

Do you know that hotel?

¿Conoces al chico que está allí parado?

Do you know the guy standing over there?

¿Conoces hablantes bilingües?

Do you know any bilingual speakers?

¿Conoces al viejo que vive en la colina?

Do you know the old man who lives on the hill?

¿Conoces Madrid?

Do you know Madrid?

— Victoria (2015)

¿Conoces la letra?

Do you know the lyrics?

— Mommy (2014)

¿Conoces bien el área?

Do you know the area well?

¿Conoces las reglas de la lucha de barro?

Do you know the rules of mud wrestling?

— Dangal (2016)

¿Conoces el camino a Mordor?

Do you know the way to Mordor?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Conoces su nombre?

Do you know their name?

¿Conoces esa canción?

Do you know that song?

— Delicatessen (1991)

¿Conoces al Sr. Brown?

Do you know Mr. Brown?

¿Conoces este número?

Do you know this number?

— The Chaser (2008)

¿Conoces al niño que está llorando allá?

Do you know the boy who's crying over there?

¿Conoces"La Macarena"?

Do you know “La Macarena”?

— Titane (2021)

¿Conoces la historia del escorpión y la rana?

Do you know the story of the scorpion and the frog?

— Drive: El Escape (2011)

¿Conoces algún médico bueno?

Do you know any good doctors?

¿Conoces la sala de la reunión?

Do you know the meeting room?

¿Conoces el arte de roca en Les Eyzies?

Are you familiar with the rock art in Les Eyzies?

— El hombre de la tierra (2007)

¿Conoces mis negocios?

Do you know my businesses?

— Un profeta (2009)

¿Conoces el programa donde se engaña a la gente?

Do you know the show where they trick people?

— El odio (1995)

¡Conoces este lugar!

You know this place!

— Systemsprenger (2019)

¿Conoces unas ruinas en esta área?

Do you know of any ruins in this area?

— Suzume (2022)

¿Conoces esta expresión francesa?

Do you know this French expression?

¿Conoces al hombre en esta fotografía?

Do you know the man in this photograph?

¿Conoces la ciudad en la que vive?

Do you know the city where he lives?

¿Conoces algún buen lugar para que aprendemos tango?

Do you know a good place where we can learn tango?

— Relatos salvajes (2014)

¿Conoces a esa gente?

Do you know those people?

¿Conoces Panarea?

Do you know Panarea?

— Divorzio all'italiana (1961)

¿Conoces la parte de Greta, verdad?

You know Greta's part, right?

— Fack ju Göhte (2013)

¿Conoces el LAA?

Do you know the LAA?

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

¿Conoces mi casa cerca de aquí?

Do you know my house near here?

— La única opción (2025)

¿Conoces el lenguaje de signos?

Do you know sign language?

¿Conoces sus propiedades?

Do you know its properties?

— La maldición de la flor dorada (2006)

¿Conoces ese lugar?

Do you know that place?

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Conoces al conductor del autobús?

Do you know the bus driver?

¿Conoces la TARDIS?

Do you know the TARDIS?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¿Conoces alguna chica con ese nombre?

Do you know any girls with that name?

— Abre los ojos (1997)

¿Conoces Majax?

Do you know Majax?

— El odio (1995)

¿Conoces la nueva prisión?

Do you know the new prison?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Conoces buenas películas alemanas?

Do you know any good German films?

¿Conoces las reglas del fútbol?

Do you know the rules of football?

¿Conoces el campo de San Bernabé?

Do you know the San Bernabé field?

— Summertime (1955)

¿Conoces su obra?

Are you familiar with their work?

— Titanic (1997)

¿Conoces esa frase?

Do you know that phrase?

— La vida de Adèle (2013)

¿Conoces al Tilcuate, al Tuerto?

Do you know Tilcuate, the one-eyed man?

— Pedro Páramo (2024)

¿Conoces este poema?

Do you know this poem?

— Брат 2 (2000)

¿Conoces al señor Angelini?

Do you know Mr. Angelini?

— La dolce vita (1960)

¿Conoces"Soolaimon"?

Do you know “Soolaimon”?

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¿Conoces la información que estoy tratando de darte?

Do you know the information I’m trying to give you?

— Una batalla tras otra (2025)

¿Conoces algún trabalenguas en finés?

Do you know any tongue twisters in Finnish?

¿Conoces la sala de material?

Do you know the equipment room?

— Ciudad de Dios (2002)

¿Conoces el cacao?

Do you know cacao?

— Victoria (2015)